Ciclo - Punto de Partida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ciclo - Punto de Partida




Punto de Partida
Точка отсчета
Tratando de encontrarse
Пытаясь найти себя,
Al tropezar
Спотыкаясь,
Un ciclo finaliza
Один цикл завершается,
Para dar inicio al sucesor
Чтобы дать начало следующему.
Tanto tiempo
Так долго
En la búsqueda de alguna verdad
В поисках какой-то истины,
Que se aleja por el horizonte
Которая исчезает за горизонтом.
Independiente purificación
Независимое очищение
Del espíritu
Духа.
Y es que brillar ha sido tan difícil
И сиять было так трудно,
Y mis alas no resisten
А мои крылья не выдерживают
La tentación de volar
Искушения взлететь.
Ahhhhhh
Аааааххх
Creo que llegó el momento
Я думаю, пришло время
De alzar vuelo hacia la luz
Взлететь к свету,
Dejando atrás mi sombra
Оставив позади мою тень,
Dejando atrás a los demas
Оставив позади остальных.
Y partir
И уйти,
Partir
Уйти,
Partir
Уйти,
Partir
Уйти.
Conocí parte de
Я узнал часть себя,
A la que era ajeno
Которой был чужд,
Sobrevolando
Паря над
El presente funesto de un todo
Мрачным настоящим целого.
Voy donde nadie había llegado
Я иду туда, куда никто не приходил,
Voy donde nadie había soñado
Я иду туда, куда никто не мечтал попасть.
Soy experimento divino
Я - божественный эксперимент,
Soy
Я -
Prueba y error de algún dios
Метод проб и ошибок какого-то бога.
Soy un sacrificio necesario
Я - необходимая жертва.
Ni hambre ni sueño detienen este ímpetu
Ни голод, ни сон не остановят этот порыв.
La erosión
Разрушение -
Algo normal
Это нормально.
Partir
Уйти,
Partir
Уйти,
Partir
Уйти,
Partir
Уйти.






Attention! Feel free to leave feedback.