Cico - La notte - translation of the lyrics into German

La notte - Cicotranslation in German




La notte
Die Nacht
Notte con te, ora lo so tu per me cosa fai
Nacht mit dir, jetzt weiß ich, was du für mich tust
Sono il re di tutto quel che mi dai
Ich bin der König von allem, was du mir gibst
Vinco io se vuoi, per noi, solo noi
Ich gewinne, wenn du willst, für uns, nur uns
Sono il re del buio, il tuo re
Ich bin der König der Dunkelheit, dein König
Io per te la mia vita rivivrei
Ich würde für dich mein Leben noch einmal leben
Ora so che dovrei far di più
Jetzt weiß ich, dass ich mehr tun sollte
Dare quanto dai tu
Geben, so viel wie du gibst
Via, la notte è andata via
Weg, die Nacht ist vergangen
E tu resti mia
Und du bleibst meine
Io divento come tu mi vuoi
Ich werde, wie du mich willst
Via, la notte è andata via
Weg, die Nacht ist vergangen
E vera o falsa sia
Und ob sie wahr oder falsch sei
Ti lascia al posto
Lässt sie dich an dem Platz
Che da sempre è stato tuo
Der schon immer deiner war
Il sole è qui e l'ansia evapora via
Die Sonne ist hier und die Angst verfliegt
Tu sei mia
Du bist meine
Oggi so che sono il re
Heute weiß ich, dass ich der König bin
Basta che tu lo vuoi, io ti credo
Es genügt, dass du es willst, ich glaube dir
Tu sei lo scrigno dei sogni che ho
Du bist die Schatztruhe der Träume, die ich habe
E tu sei l'aria del giorno per me
Und du bist die Luft des Tages für mich
Sono qui, pronto a difenderti
Ich bin hier, bereit, dich zu verteidigen
Unica verità
Einzige Wahrheit
Tu provi che c'è una realtà
Du beweist, dass es eine Realität gibt
Via, la notte è andata via
Weg, die Nacht ist vergangen
E tu resti mia
Und du bleibst meine
Io divento come tu mi vuoi
Ich werde, wie du mich willst
Via, la notte è andata via
Weg, die Nacht ist vergangen
E vera o falsa sia
Und ob sie wahr oder falsch sei
Ti lascia al posto
Lässt sie dich an dem Platz
Che da sempre è stato tuo
Der schon immer deiner war





Writer(s): Carla Vistarini, Antonio Cicco


Attention! Feel free to leave feedback.