Non dire di no - Cico translation in German

Non dire di no

Non dire di no, mi vuoi come io voglio te
Non dirmi chi sei, di lui e di voi
Parole, bene... e poi?
È il tempo che ha scelto per voi
Ridendoci su, così come fai con noi

Ma io ti voglio adesso ed io ti voglio qui
Sono il tuo cielo azzurro, sai?
Tu sei ali di seta grandi per volare via
Tu sei già mia, solo mia!

Non dire di no, se gli occhi già chiusi tu hai
Se tremi così... per me ora tu lo fai
E mentre nasci qui che fragile cosa tu sei
Confusa così, non sai ora cosa vuoi

Ma io ti voglio adesso ed io ti voglio qui
Sono il tuo cielo azzurro, sai?
Tu sei ali di seta grandi per volare via
Tu sei già mia, solo mia!

Non dire di no, se gli occhi già chiusi tu hai
Se tremi così... per me ora tu lo fai
E mentre nasci qui che fragile cosa tu sei
Confusa così, non sai ora cosa vuoi

Sag nicht nein

Sag nicht nein, du willst mich, wie ich dich will
Sag mir nicht, wer du bist, von ihm und von euch
Worte, gut... und dann?
Es ist die Zeit, die für euch entschieden hat
Darüber lachend, so wie du es mit uns tust

Aber ich will dich jetzt und ich will dich hier
Ich bin dein blauer Himmel, weißt du?
Du bist große Seidenflügel, um wegzufliegen
Du bist schon mein, nur mein!

Sag nicht nein, wenn du die Augen schon geschlossen hast
Wenn du so zitterst... für mich tust du es jetzt
Und während du hier erwachst, wie zerbrechlich du bist
So verwirrt, du weißt jetzt nicht, was du willst

Aber ich will dich jetzt und ich will dich hier
Ich bin dein blauer Himmel, weißt du?
Du bist große Seidenflügel, um wegzufliegen
Du bist schon mein, nur mein!

Sag nicht nein, wenn du die Augen schon geschlossen hast
Wenn du so zitterst... für mich tust du es jetzt
Und während du hier erwachst, wie zerbrechlich du bist
So verwirrt, du weißt jetzt nicht, was du willst