Cid Rim - Purgatory - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cid Rim - Purgatory




Purgatory
Purgatoire
I′m caught in purgatory
Je suis pris dans le purgatoire
I'm caught in purgatory
Je suis pris dans le purgatoire
I′m caught in purgatory
Je suis pris dans le purgatoire
I'm caught in purgatory
Je suis pris dans le purgatoire
I'm on a run now for a while (I′m caught in purgatory, I′m got in pulgatory)
Je cours depuis un moment (Je suis pris dans le purgatoire, je suis pris dans le purgatoire)
Out of breath (I'm caught in purgatory)
Je manque de souffle (Je suis pris dans le purgatoire)
Though if I stop, I die (I′m caught in purgatory, I'm caught in pulgatory)
Mais si je m'arrête, je meurs (Je suis pris dans le purgatoire, je suis pris dans le purgatoire)
I need to find you (I′m caught in purgatory)
J'ai besoin de te trouver (Je suis pris dans le purgatoire)
And every inch feels like a mile (I'm caught in purgatory, I′m got in pulgatory)
Et chaque centimètre me semble être un kilomètre (Je suis pris dans le purgatoire, je suis pris dans le purgatoire)
My vision fades (I'm caught in purgatory)
Ma vision s'estompe (Je suis pris dans le purgatoire)
Though if I stop, I die (I'm caught in purgatory, I′m got in pulgatory)
Mais si je m'arrête, je meurs (Je suis pris dans le purgatoire, je suis pris dans le purgatoire)
I need to find you (I′m caught in)
J'ai besoin de te trouver (Je suis pris dans)
If you and I wanna come through
Si tu et moi voulons passer à travers
I know I must let go of you
Je sais que je dois te laisser partir
If you and I wanna come through
Si tu et moi voulons passer à travers
I know I must let go of you
Je sais que je dois te laisser partir
Been holdin' on now for a while (I′m caught in purgatory, I'm got in pulgatory)
Je m'accroche depuis un moment (Je suis pris dans le purgatoire, je suis pris dans le purgatoire)
Your image on my mind (I′m caught in purgatory)
Ton image dans mon esprit (Je suis pris dans le purgatoire)
But if I let you fly (I'm caught in purgatory, I′m got in pulgatory)
Mais si je te laisse voler (Je suis pris dans le purgatoire, je suis pris dans le purgatoire)
Then I might find you (I'm caught in purgatory)
Alors je pourrais te trouver (Je suis pris dans le purgatoire)
If you and I wanna come through
Si tu et moi voulons passer à travers
I know I must let go of you
Je sais que je dois te laisser partir
If you and I wanna come through
Si tu et moi voulons passer à travers
I know I must let go of you
Je sais que je dois te laisser partir
I'm caught in purgatory
Je suis pris dans le purgatoire
I′m caught in purgatory
Je suis pris dans le purgatoire
I′m caught in purgatory
Je suis pris dans le purgatoire
I'm caught in purgatory
Je suis pris dans le purgatoire
I′m caught in purgatory
Je suis pris dans le purgatoire
I'm caught in purgatory
Je suis pris dans le purgatoire
I′m caught in purgatory
Je suis pris dans le purgatoire
I'm caught in purgatory
Je suis pris dans le purgatoire
I′m caught in-
Je suis pris dans-
If you and I wanna come through
Si tu et moi voulons passer à travers
I know I must let go of you
Je sais que je dois te laisser partir
If you and I wanna come through
Si tu et moi voulons passer à travers
I know I must let go of you
Je sais que je dois te laisser partir





Writer(s): Clemens Bacher


Attention! Feel free to leave feedback.