Cidade Negra - A Sombra da Maldade (Acústico) - translation of the lyrics into French
Cidade Negra A Sombra da Maldade (Acústico)

Cidade Negra - A Sombra da Maldade (Acústico)

Lyrics and translation Cidade Negra - A Sombra da Maldade (Acústico)




A Sombra da Maldade (Acústico)
L'ombre de la méchanceté (Acoustique)
Eu sei que ela nunca mais apareceu
Je sais qu'elle n'est plus jamais apparue
Na minha vida, minha mente, novamente
Dans ma vie, dans mon esprit, à nouveau
Eu sei, o que ficou não desapareceu
Je sais, ce qui est resté n'a pas disparu
A minha vida muda sempre lentamen...
Ma vie change toujours lentement...
E como a lua que dá voltas pelo céu
Et comme la lune qui tourne dans le ciel
Que mexe tanto com o presente quanto o ausente
Qui touche autant le présent que l'absent
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
Eu sei que ela nunca mais apareceu
Je sais qu'elle n'est plus jamais apparue
Na minha vida, minha mente, novamente
Dans ma vie, dans mon esprit, à nouveau
Eu sei, o que ficou não desapareceu
Je sais, ce qui est resté n'a pas disparu
A minha vida muda sempre lenta
Ma vie change toujours lentement
E como a lua que dá voltas pelo céu
Et comme la lune qui tourne dans le ciel
Que mexe tanto com o presente quanto o ausente
Qui touche autant le présent que l'absent
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
Eu sei
Je sais
Permita, que o amor invada sua casa, coração
Permets que l'amour envahisse ta maison, ton cœur
Que o amor invada sua casa, coração
Que l'amour envahisse ta maison, ton cœur
Que o amor invada sua casa
Que l'amour envahisse ta maison
Saia, não vaia, não caia na navalha
Sors, ne te plains pas, ne tombe pas dans le rasoir
Que corta a tua carne e sangra todo
Qui coupe ta chair et saigne tout
O que você precisa descobrir, eh eh!
Ce que tu dois découvrir, eh eh !
Eu sei que ela nunca mais apareceu
Je sais qu'elle n'est plus jamais apparue
Na minha vida, minha mente, novamente
Dans ma vie, dans mon esprit, à nouveau
Eu sei, o que ficou não desapareceu
Je sais, ce qui est resté n'a pas disparu
A minha vida muda sempre lentamen...
Ma vie change toujours lentement...
E como a lua que dá voltas pelo céu
Et comme la lune qui tourne dans le ciel
Que mexe tanto com o presente quanto o ausente
Qui touche autant le présent que l'absent
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei...
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais...
Eu sei, ela nunca mais apareceu
Je sais, elle n'est plus jamais apparue
Na minha vida, minha mente, novamente
Dans ma vie, dans mon esprit, à nouveau
Eu sei, o que ficou não desapareceu
Je sais, ce qui est resté n'a pas disparu
E como a lua que dá voltas pelo céu
Et comme la lune qui tourne dans le ciel
Que mexe tanto com o presente quanto o ausente
Qui touche autant le présent que l'absent
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
Eu sei
Je sais
Permita, que o amor invada sua casa, coração
Permets que l'amour envahisse ta maison, ton cœur
Que o amor invada sua casa, coração
Que l'amour envahisse ta maison, ton cœur
Que o amor, amor
Que l'amour, l'amour
Saia, não vaia, não caia na navalha
Sors, ne te plains pas, ne tombe pas dans le rasoir
Que corta a tua carne e sangra todo
Qui coupe ta chair et saigne tout
O que você precisa descobrir, eh eh!
Ce que tu dois découvrir, eh eh !




Writer(s): Antonio Filho, Paulo Roberto Da Rocha Gama
Cidade Negra - Acústico Cidade Negra
Album
Acústico Cidade Negra

1 Girassol (Acústico)
2 Já Foi (Acústico)
3 Firmamento (Wrong Girl to Play With) [Acústico]
4 Conciliação (Acústico)
5 A Estrada (Acústico)
6 O Erê (Acústico)
7 Pensamento (Acústcio)
8 A Cor do Sol (Acústico)
9 Realidade Virtual (Acústico)
10 Mensagem (Acústico)
11 Johny B. Goode (Johny B. Goode) [Acústico]
12 Soldado da Paz (Acústico)
13 A Sombra da Maldade (Acústico)
14 Podes Crer (Acústico)
15 Berlim (Acústico)
16 Onde Você Mora? (Acústico)
Attention! Feel free to leave feedback.