Cidade Negra - Bamba (Ao Vivo) (Inédita) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cidade Negra - Bamba (Ao Vivo) (Inédita)




Bamba (Ao Vivo) (Inédita)
Bamba (En Direct) (Inédit)
Continuo a te esperar
Je continue à t'attendre
Hoje eu sei, estou aqui no mesmo lugar
Aujourd'hui je sais, je suis ici au même endroit
Pois eu sei que um dia você volta
Car je sais qu'un jour tu reviendras
Que a vida volta a ter cor
Que la vie retrouvera ses couleurs
Continuo a te esperar
Je continue à t'attendre
Pois eu sei, estou aqui no mesmo lugar
Car je sais, je suis ici au même endroit
Pois eu sei que um dia você volta
Car je sais qu'un jour tu reviendras
Que a vida volta a ter cor, ter cor
Que la vie retrouvera ses couleurs, ses couleurs
Toda esperança vem de longe
Tout espoir vient de loin
Minha paciência é de um monge
Ma patience est celle d'un moine
Saber esperar é uma sabedoria
Savoir attendre est une sagesse
Acreditar no amor, acreditar na vida
Croire en l'amour, croire en la vie
Fazer seu coração tocar
Faire battre ton cœur
Como bumbo de escola de samba
Comme un tambour de l'école de samba
Porque amar é coisa de bamba
Parce qu'aimer est une chose de "bamba"
É coisa de bamba
C'est une chose de "bamba"
Continuo a te esperar
Je continue à t'attendre
Hoje eu sei, estou aqui no mesmo lugar
Aujourd'hui je sais, je suis ici au même endroit
Pois eu sei que um dia você volta
Car je sais qu'un jour tu reviendras
Que a vida volta a ter cor
Que la vie retrouvera ses couleurs
Continuo a te esperar
Je continue à t'attendre
Hoje eu sei, estou aqui no mesmo lugar
Aujourd'hui je sais, je suis ici au même endroit
Pois eu sei que um dia você volta
Car je sais qu'un jour tu reviendras
Que a vida volta a ter cor
Que la vie retrouvera ses couleurs
Toda esperança vem de longe
Tout espoir vient de loin
Minha paciência é de um monge
Ma patience est celle d'un moine
Saber esperar é uma sabedoria
Savoir attendre est une sagesse
Acreditar no amor, acreditar na vida
Croire en l'amour, croire en la vie
Fazer seu coração tocar
Faire battre ton cœur
Como bumbo de escola de samba
Comme un tambour de l'école de samba
Porque amar é coisa de bamba
Parce qu'aimer est une chose de "bamba"
É coisa de bamba
C'est une chose de "bamba"
É coisa de bamba
C'est une chose de "bamba"
Porque amar é coisa de bamba
Parce qu'aimer est une chose de "bamba"
É coisa, é coisa de bamba
C'est une chose, c'est une chose de "bamba"
É coisa de bamba
C'est une chose de "bamba"
Agora é um momento muito especial
Maintenant c'est un moment très spécial
Muito maravilhoso, muito histórico pra a gente
Très merveilleux, très historique pour nous
Com vocês, no palco aqui da Fundição com a gente
Avec vous, sur scène ici à la Fonderie avec nous
Bis João!
Bis João !
Herbert, 'simbora!
Herbert, 'simbora !
Reggae na mente!
Reggae dans la tête !





Writer(s): Antonio Filho, Paulo Roberto Da Rocha Gama, Marcos Da Cruz, Andre Jose De Farias


Attention! Feel free to leave feedback.