Lyrics and translation Cidade Negra - Chamando O Silêncio

Chamando O Silêncio

Amar a vida
E nunca vai mudar
O sentimento
De rir e de chorar
Somos todos a música da estrela
A semelhança
E a própria natureza

Não importa o tempo
E a distância
A liberdade
É o brilho da criança
O silêncio do corpo quando ama
E o paraíso
E a luz da esperança

Vamos de novo amar sozinhos
Sozinhos
Vamos de novo chamar o silêncio
Que é ninguém perceber
Que somos milhões
Somos milhões
Somos milhões
Milhões

Aonde estamos
Ainda vão chegar
No horizonte profundo desse mar
Me espalhe na única beleza
Que é o mistério
Da própria natureza

Não me iludo
Nem quero encontrar
Outra pessoa
Que fique em seu lugar
O minuto não passa quando ama
É o estranho instinto
Que me chama

Vamos de novo amar sozinhos
Sozinhos
Vamos de novo chamar o silêncio
Que é pra ninguém perceber
Que somos milhões
Somos milhões
Somos milhões
Milhões

Взывая к тишине

Любить жизнь
И это никогда не изменится
Чувство
Смеха и слёз
Мы все - музыка звезды
Сходство
И сама природа

Неважно время
И расстояние
Свобода
Это сияние ребенка
Тишина тела, когда любишь
И рай
И свет надежды

Давай снова любить в одиночестве
В одиночестве
Давай снова взывать к тишине
Чтобы никто не заметил
Что нас миллионы
Нас миллионы
Нас миллионы
Миллионы

Туда, где мы есть
Еще дойдут
На глубоком горизонте этого моря
Рассей меня в единственной красоте
Которая есть тайна
Самой природы

Я не обольщаюсь
И не хочу найти
Другого человека
Который займет твое место
Минуты не проходят, когда любишь
Это странный инстинкт
Который меня зовет

Давай снова любить в одиночестве
В одиночестве
Давай снова взывать к тишине
Чтобы никто не заметил
Что нас миллионы
Нас миллионы
Нас миллионы
Миллионы