Cidade Negra - Diamantes - translation of the lyrics into German

Diamantes - Cidade Negratranslation in German




Diamantes
Diamanten
Amor, vai amanhecer
Liebe, es wird bald dämmern
'Tô' indo pra um lugar legal
Ich gehe an einen coolen Ort
E tem que ser com você
Und es muss mit dir sein
Amor, eu 'tô' te esperando
Liebe, ich warte auf dich
A lua não se recolheu pra trazer felicidade
Der Mond ist noch nicht untergegangen, um Glück zu bringen
Amor, não me deixe enlouquecer
Liebe, lass mich nicht verrückt werden
'Tô' indo pra um lugar legal
Ich gehe an einen coolen Ort
E tem que ser com você
Und es muss mit dir sein
'tá tudo no esquema, o jatinho no hangar
Alles ist schon vorbereitet, der Jet im Hangar
O champagne 'tá no gelo
Der Champagner ist auf Eis
Diamantes, escondi
Diamanten, ich habe sie versteckt
Você vai ter que procurar
Du wirst suchen müssen
Pode estar em Nova Iorque, Tóquio, Fiji, ou no Tibet
Sie könnten in New York sein, Tokio, Fidschi oder in Tibet
Pode estar em Santiago, mas vai ter que ser a
Sie könnten in Santiago sein, aber da musst du zu Fuß gehen
vai ter que ser à
Dort musst du zu Fuß gehen
É um prazer caminhar ao teu lado
Es ist eine Freude, an deiner Seite zu gehen
É um prazer dançar meu reggae com você
Es ist eine Freude, meinen Reggae mit dir zu tanzen
Pra todo mundo ver, pra todo mundo ver
Damit alle es sehen, damit alle es sehen
Amor, vamos voltar no tempo
Liebe, lass uns in der Zeit zurückgehen
Pois o tempo é que constrói e faz
Denn die Zeit ist es, die aufbaut und erschafft
Não temos tempo a perder
Wir haben keine Zeit zu verlieren
Oh, meu amor
Oh, meine Liebe
Eu 'tô' te esperando
Ich warte auf dich
A lua não se recolheu pra trazer felicidade
Der Mond ist noch nicht untergegangen, um Glück zu bringen
Inverno na Suíça, vou pra Itália, Realengo
Winter in der Schweiz, ich fahre nach Italien, Realengo
Belford Roxo, Vila Kennedy
Belford Roxo, Vila Kennedy
Direto pra Montego Bay
Direkt nach Montego Bay
Inverno na Suíça, vou pra Itália, Realengo
Winter in der Schweiz, ich fahre nach Italien, Realengo
Belford Roxo, Vila Kennedy
Belford Roxo, Vila Kennedy
Direto pra Montego Bay
Direkt nach Montego Bay
Pra Montego Bay
Nach Montego Bay
'Tá tudo no esquema, o jatinho no hangar
Alles ist vorbereitet, der Jet im Hangar
O champagne no gelo
Der Champagner ist auf Eis
Diamantes, escondi
Diamanten, ich habe sie versteckt
Você vai ter que procurar
Du wirst suchen müssen
'Tá tudo no esquema, o jatinho no hangar
Alles ist vorbereitet, der Jet im Hangar
Diamantes, escondi
Diamanten, ich habe sie versteckt
Você vai ter que procurar
Du wirst suchen müssen





Writer(s): Andre Jose De Farias, Marcos Antonio Lazaro Da Cruz, Antonio Bento Da Silva Filho


Attention! Feel free to leave feedback.