Cidade Negra - Girassol (Acústico) - translation of the lyrics into French
Cidade Negra Girassol (Acústico)

Cidade Negra - Girassol (Acústico)

Lyrics and translation Cidade Negra - Girassol (Acústico)




Girassol (Acústico)
Tournesol (Acoustique)
Muito obrigado por vocês estarem aqui e vamo' curtir
Merci beaucoup d'être là et profitons-en
Cidade negra acústico MTV
Cidade Negra acoustique MTV
A favor da comunidade
En faveur de la communauté
Que espera o bloco passar
Qui attend que le bloc passe
Ninguém fica na solidão
Personne ne reste dans la solitude
Embarca com suas dores
Embarquez avec vos douleurs
Pra longe do seu lugar
Loin de votre place
A favor da comunidade
En faveur de la communauté
Que espera o bloco passar
Qui attend que le bloc passe
Ninguém fica na solidão
Personne ne reste dans la solitude
O bloco vai te levar
Le bloc te conduira
Ninguém fica na solidão
Personne ne reste dans la solitude
A verdade prova que o tempo é o senhor
La vérité prouve que le temps est le maître
Dos dois destinos, dos dois destinos
Des deux destins, des deux destins
Já que pra ser homem tem que ter
Puisqu'il faut avoir pour être un homme
A grandeza de um menino, de um menino
La grandeur d'un enfant, d'un enfant
No coração de quem faz a guerra
Au cœur de celui qui fait la guerre
Nascerá uma flor amarela
Une fleur jaune naîtra
Como um girassol, como um girassol
Comme un tournesol, comme un tournesol
Como um girassol amarelo, amarelo
Comme un tournesol jaune, jaune
Todo dia, toda hora, na batida da evolução
Chaque jour, chaque heure, au rythme de l'évolution
A harmonia do passista vai encantar a avenida
L'harmonie du danseur va enchanter l'avenue
E todo o povo vai sorrir, sorrir, sorrir
Et tout le monde va sourire, sourire, sourire
E todo o povo vai sorrir, sorrir, sorrir
Et tout le monde va sourire, sourire, sourire
A verdade prova que o tempo é o senhor
La vérité prouve que le temps est le maître
Dos dois destinos, dos dois destinos
Des deux destins, des deux destins
Já que pra ser homem tem que ter
Puisqu'il faut avoir pour être un homme
A grandeza de um menino, de um menino
La grandeur d'un enfant, d'un enfant
No coração de quem faz a guerra
Au cœur de celui qui fait la guerre
Nascerá uma flor amarela
Une fleur jaune naîtra
Como um girassol, como um girassol
Comme un tournesol, comme un tournesol
Como um girassol amarelo, amarelo
Comme un tournesol jaune, jaune
Como um girassol
Comme un tournesol
Como um girassol amarelo, amarelo
Comme un tournesol jaune, jaune




Writer(s): Andre Jose De Farias, Antonio Bento Da Silva Filho, Marcos Antonio Lazaro Da Cruz, Paulo Roberto Da Rocha Gama, Pedro Luis
Cidade Negra - Seleção Essencial: Cidade Negra - Grandes Sucessos
Album
Seleção Essencial: Cidade Negra - Grandes Sucessos
date of release
12-11-2015

1 A Sombra da Maldade
2 A Estrada
3 Downtown
4 Onde Você Mora?
5 Querem Meu Sangue (The Harder They Come)
6 Firmamento (Wrong Girl To Play With)
7 Eu Também Quero Beijar
8 A Flecha e o Vulcão
9 A Cor do Sol
10 Sábado a Noite
11 Doutor
12 Falar a Verdade
13 Pensamento (Acústcio)
14 Girassol (Acústico)
15 O Erê
16 Na Moral
17 Realidade Virtual
Attention! Feel free to leave feedback.