Cidade Negra - Meu Coracao - translation of the lyrics into French
Cidade Negra Meu Coracao

Cidade Negra - Meu Coracao

Lyrics and translation Cidade Negra - Meu Coracao




Meu Coracao
Mon Coeur
Naiê, nanana ô, ô-iô, iê, iô-iô
Naiê, nanana ô, ô-iô, iê, iô-iô
Naiê, nanana ô, ô-iô, iô-iô-iô
Naiê, nanana ô, ô-iô, iô-iô-iô
Meu coração não quer
Mon cœur ne veut pas
Nada do futuro (nada)
Rien du futur (rien)
Ele só quer pra Jah
Il ne veut que Jah
Já que está maduro (já que está maduro)
Puisqu'il est mûr (puisqu'il est mûr)
No que o momento dá
Ce que le moment donne
Meu coração pega
Mon cœur prend
No que você mandar
Ce que tu commandes
Meu amor navega (meu amor navega)
Mon amour navigue (mon amour navigue)
Naiê, nanana ô, ô-iô, iô-iô-iô
Naiê, nanana ô, ô-iô, iô-iô-iô
Naiê, nanana ô, ô-iô, iê, iô-iô
Naiê, nanana ô, ô-iô, iê, iô-iô
Meu coração não quer
Mon cœur ne veut pas
Nada do futuro (nada do futuro) ô, Jah
Rien du futur (rien du futur) ô, Jah
Ele só quer pra Jah, Jah (Jah!)
Il ne veut que Jah, Jah (Jah!)
Já que está maduro (já que está maduro)
Puisqu'il est mûr (puisqu'il est mûr)
No que o momento dá
Ce que le moment donne
Meu coração pega (pega, pega)
Mon cœur prend (prend, prend)
No que você mandar
Ce que tu commandes
Meu amor navega (meu amor navega)
Mon amour navigue (mon amour navigue)
Vai chegar antes
Il arrivera avant
Melhor que antes
Mieux qu'avant
Juntos...
Ensemble...
Vai chegar juntos
Il arrivera ensemble
Naiê, nanana ô, ô-iô, iô-iô-iô (oya na, oya na, nana)
Naiê, nanana ô, ô-iô, iô-iô-iô (oya na, oya na, nana)
Naiê, nanana ô, ô-iô, iê, iô-iô (yaman)
Naiê, nanana ô, ô-iô, iê, iô-iô (yaman)
Meu coração não quer
Mon cœur ne veut pas
Nada do passado (nada)
Rien du passé (rien)
Ele só quer você
Il ne veut que toi
Assim do meu lado
Ainsi à mes côtés
No que o momento dá
Ce que le moment donne
Meu coração pega (pega, pega)
Mon cœur prend (prend, prend)
No que você mandar
Ce que tu commandes
O Meu amor navega (hu, hu, hu, hu-hu)
Mon amour navigue (hu, hu, hu, hu-hu)
Naiê, nanana ô, ô-iô, iô-iô-iô (ô, iô-iô, iô-iô-iô, oya, mama)
Naiê, nanana ô, ô-iô, iô-iô-iô (ô, iô-iô, iô-iô-iô, oya, mama)
Naiê, nanana ô, ô-iô, iê, iô-iô
Naiê, nanana ô, ô-iô, iê, iô-iô
Next point, next point
Next point, next point
Naiê, nanana ô, ô-iô, iê, iô-iô
Naiê, nanana ô, ô-iô, iê, iô-iô




Writer(s): Gilberto Passos Gil Moreira, Pedro Anibal De Oliveira Gomes
Cidade Negra - Diversão
Album
Diversão
date of release
26-11-2007

1 Minha Historia (Gesubambino)
2 O Tempo Nao Para
3 Muito Romântico
4 Tudo Azul
5 A Lua E Eu
6 Monte Castelo
7 Primavera Nos Dentes
8 Me Liga
9 Inutil
10 Meu Coracao
11 Clube Da Esquina N. 2
12 Eu Amo Voce
13 A Palo Seco
14 Errare Humanun Est
15 O Mal e O Que Sai Pela Boca do Homem
Attention! Feel free to leave feedback.