Cidade Negra - Minha Irmã - translation of the lyrics into English
Cidade Negra Minha Irmã

Cidade Negra - Minha Irmã

Lyrics and translation Cidade Negra - Minha Irmã




Minha Irmã
My Sister
Jah é a nossa pátria
Jah is our fatherland
Afasta toda raiva
It washes away all anger
Jah é a nossa pátria
Jah is our fatherland
Afasta toda raiva
It washes away all anger
Oh, isso é que me faz sorrir
Oh, that is what makes me smile
Oh, isso é que me faz chorar
Oh, that is what makes me cry
Oh, isso é que me faz sorrir
Oh, that is what makes me smile
Oh, isso é que me faz chorar
Oh, that is what makes me cry
Isso é que faz a vida
That is what makes life
Isso é que faz a vida
That is what makes life
Oh, isso deu pra mim no tarô
Oh, that is what the tarot card told me
Oh, isso deu pra mim no tarô
Oh, that is what the tarot card told me
Oh, isso deu pra mim no tarô
Oh, that is what the tarot card told me
Isso deu nos búzios
That is what the oracle told
Que a minha irmã jogou pra mim
That my sister played for me
Isso deu nos búzios
That is what the oracle told
Que a minha irmã jogou pra mim
That my sister played for me
É o que te faz seguir na vida
It is what makes you go on with life
É o que te faz meu bem-querer
It is what makes you my lover
É o que te faz seguir na vida
It is what makes you go on with life
É o que te faz meu bem-querer
It is what makes you my lover
É a alegria viva
It is joy alive
É a visão de benzer
It is a blessed vision
Pra você também
For you too
Pra você também
For you too
Pra você também
For you too
Ah, meu Zumbi
Ah, my Zumbi
Ah, meu Jacó
Ah, my Jacó
Ai, ai, meu Deus
Oh, oh, my God
Pense neles só
Just think about them
Ah, meu Zumbi
Ah, my Zumbi
Ah, meu Jacó
Ah, my Jacó
Ai, ai, meu Deus
Oh, oh, my God
Pense neles só, só, só, só, só, só
Just think about them, just, just, just, just, just
Pense neles só
Just think about them
Oh, isso é que me faz sorrir
Oh, that is what makes me smile
Oh, isso é que me faz chorar
Oh, that is what makes me cry
Oh, isso é que me faz sorrir
Oh, that is what makes me smile
Oh, isso é que me faz chorar
Oh, that is what makes me cry
Isso é que faz a vida
That is what makes life
Isso é que faz a vida
That is what makes life
Oh, isso deu pra mim no tarô
Oh, that is what the tarot card told me
Oh, isso deu pra mim no tarô
Oh, that is what the tarot card told me
Oh, isso deu pra mim no tarô
Oh, that is what the tarot card told me
Isso deu nos búzios
That is what the oracle told
Que a minha irmã jogou pra mim
That my sister played for me
Isso deu nos búzios
That is what the oracle told
Que a minha irmã jogou pra mim
That my sister played for me
É o que te faz seguir na vida
It is what makes you go on with life
É o que te faz meu bem-querer
It is what makes you my lover
É o que te faz seguir na vida
It is what makes you go on with life
É o que te faz meu bem-querer
It is what makes you my lover
É a alegria viva
It is joy alive
É a visão de benzer
It is a blessed vision
Pra você também
For you too
Pra você também
For you too
Pra você também
For you too
Ah, meu Zumbi
Ah, my Zumbi
Ah, meu Jacó
Ah, my Jacó
Ai, ai, meu Deus
Oh, oh, my God
Pense neles só
Just think about them
Ah, meu Zumbi
Ah, my Zumbi
Ah, meu Jacó
Ah, my Jacó
Ai, ai, meu Deus
Oh, oh, my God
Pense neles só
Just think about them




Writer(s): Paulo Roberto Da Rocha Gama, Toni Garrido, Charles Marsillac
Cidade Negra - Sobre todas as forças
Album
Sobre todas as forças

1 Luta De Classes
2 Querem meu sangue
3 Pensamento
4 Casa
5 Minha Irmã
6 Doutor
7 Onde Você Mora?
8 A Sombra da Maldade
Attention! Feel free to leave feedback.