Lyrics and translation Cidade Negra - Mole de Amor

Mole de Amor

Uh uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Vem me ensinar
A dançar com você
E ter da vida
O que poucos podem ter

Ter uma vida bonita
É acordar com você
Ouvindo o barulho das ondas
Beijar a flor, beijar você

Vem pra ficar
Meu amor te escolheu
Dar-te-ei a vida
E o melhor que Deus me deu

Posso até não ser rico, oh
Dinheiro não é valor
Eu tenho a paz que preciso
Sou rastaman
Amor pra mim vale ouro

(Como é que eu fico?)
Mole de amor
Duro no bolso
Mas vou dançar com você

Mole de amor
Duro no bolso
Mas vou casar com você

Mole de amor
Duro no bolso
Mas vou dançar com você

(Eu fico) mole de amor
Duro no bolso
Mas vou casar com você

Vem pra ficar
Meu amor te escolheu
Dar-te-ei a vida
E o melhor que Deus me deu

Posso até não ser rico, oh
Dinheiro não é valor
Eu tenho a paz que preciso
Sou rastaman
Amor pra mim vale ouro

(Diz, diz como é que eu fico?)
Mole de amor
Duro no bolso
Mas vou dançar com você

(Como é que eu fico?)
Mole de amor
Duro no bolso
Mas vou casar com você

(Diz como é que eu fico, como é que eu fico?)
Mole de amor
Duro no bolso
Mas vou dançar com você

(Hein? Hein?)
Mole de amor
Duro no bolso
Mas vou casar com você

Folle d'amour

Uh uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Viens m'apprendre
À danser avec toi
Et avoir de la vie
Ce que peu peuvent avoir

Avoir une belle vie
C'est se réveiller avec toi
Entendre le bruit des vagues
Embrasser la fleur, t'embrasser

Viens pour rester
Mon amour t'a choisi
Je te donnerai la vie
Et le meilleur que Dieu m'a donné

Je ne suis peut-être pas riche, oh
L'argent n'est pas une valeur
J'ai la paix dont j'ai besoin
Je suis rastaman
L'amour vaut de l'or pour moi

(Comment puis-je rester?)
Folle d'amour
Dur dans la poche
Mais je danserai avec toi

Folle d'amour
Dur dans la poche
Mais je vais t'épouser

Folle d'amour
Dur dans la poche
Mais je danserai avec toi

(Je reste) folle d'amour
Dur dans la poche
Mais je vais t'épouser

Viens pour rester
Mon amour t'a choisi
Je te donnerai la vie
Et le meilleur que Dieu m'a donné

Je ne suis peut-être pas riche, oh
L'argent n'est pas une valeur
J'ai la paix dont j'ai besoin
Je suis rastaman
L'amour vaut de l'or pour moi

(Dis, dis comment puis-je rester?)
Folle d'amour
Dur dans la poche
Mais je danserai avec toi

(Comment puis-je rester?)
Folle d'amour
Dur dans la poche
Mais je vais t'épouser

(Dis comment puis-je rester, comment puis-je rester?)
Folle d'amour
Dur dans la poche
Mais je danserai avec toi

(Hein? Hein?)
Folle d'amour
Dur dans la poche
Mais je vais t'épouser