Lyrics and translation Cidade Negra - Ninguém Pode Duvidar de Jah

Ninguém Pode Duvidar de Jah

Se eu fosse um milionário te levaria pro espaço
Então lá eu cuidaria do teu coração
Se eu tivesse uma outra chance o pedido que eu faria
Que Jah unisse a mim, você e a harmonia

Ninguém pode duvidar
Ninguém pode duvidar de Jah
Eu não vou fugir, desaparecer
Tenho algo a te dizer

Se o amor então te procurar
Abra suas portas para deixá-lo entrar
Se o amor então te procurar
Esteja livre pra receber

Eu e o meu tapete voador te levando até a lua
Sem limites no espaço sideral
Uma ilha no atlântico, um oceano, uma lagoa azul
E pensar que é tão simples ser feliz

Ninguém pode duvidar
Ninguém pode duvidar de Jah
Eu não vou fugir, desaparecer
Tenho algo a te dizer

Se o amor então te procurar
Abra suas portas para deixá-lo entrar
Se o amor então te procurar
Esteja livre pra receber

Se o amor então te procurar
Abra suas portas para deixá-lo entrar
Se o amor então te procurar
Esteja livre pra receber

Se o amor então te procurar
Abra suas portas para deixá-lo entrar
Se o amor então te procurar
Esteja livre pra receber

Никто не может сомневаться в Джа

Если бы я был миллионером, я бы унёс тебя в космос,
Там бы я позаботился о твоём сердце.
Если бы у меня был ещё один шанс, я бы попросил,
Чтобы Джа объединил меня, тебя и гармонию.

Никто не может сомневаться,
Никто не может сомневаться в Джа.
Я не убегу, не исчезну,
Мне нужно тебе кое-что сказать.

Если любовь вдруг тебя постучит,
Открой свои двери, чтобы впустить её.
Если любовь вдруг тебя постучит,
Будь свободна, чтобы принять её.

Я и мой ковёр-самолёт, несущие тебя к луне,
Без границ в космическом пространстве.
Остров в Атлантике, океан, голубая лагуна,
И подумать только, что быть счастливым так просто.

Никто не может сомневаться,
Никто не может сомневаться в Джа.
Я не убегу, не исчезну,
Мне нужно тебе кое-что сказать.

Если любовь вдруг тебя постучит,
Открой свои двери, чтобы впустить её.
Если любовь вдруг тебя постучит,
Будь свободна, чтобы принять её.

Если любовь вдруг тебя постучит,
Открой свои двери, чтобы впустить её.
Если любовь вдруг тебя постучит,
Будь свободна, чтобы принять её.

Если любовь вдруг тебя постучит,
Открой свои двери, чтобы впустить её.
Если любовь вдруг тебя постучит,
Будь свободна, чтобы принять её.