Lyrics and translation Cidade Negra - O Perfume

O Perfume

Me deixei levar
Pelo aroma do seu perfume
Do seu perfume

Eu tentei lutar
Mais uma vez caí
Aos seus pés

Sei que nossa história
Não começou de agora
Já faz um tempo

Sei que trilhamos
Caminhos diferentes
Conhecemos muita gente
Agora, olho no olho
Não dá mais para fugir

(Não dá mais)
Não dá mais

Me deixei levar
Pelo aroma do seu perfume
Do seu perfume

Eu tentei lutar
Mais uma vez caí
Aos seus pés

Haja o que houver
Custe o que custar
O lado preserva o melhor
Nossa história

Não termina assim (não termina)
Nossa história
Não termina enfim

Le Parfum

Je me suis laissé emporter
Par le parfum de ton parfum
De ton parfum

J'ai essayé de lutter
Mais une fois de plus je suis tombé
À tes pieds

Je sais que notre histoire
N'a pas commencé maintenant
Cela fait un moment

Je sais que nous avons parcouru
Des chemins différents
Nous avons rencontré beaucoup de gens
Maintenant, les yeux dans les yeux
On ne peut plus fuir

(On ne peut plus)
On ne peut plus

Je me suis laissé emporter
Par le parfum de ton parfum
De ton parfum

J'ai essayé de lutter
Mais une fois de plus je suis tombé
À tes pieds

Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il en coûte
Le côté préserve le meilleur
Notre histoire

Ne se termine pas comme ça (ne se termine pas)
Notre histoire
Ne se termine pas enfin