Lyrics and translation Cidade Negra - O Vacilão

O Vacilão

Tu pensas que és malandro
Que malandro é esse que apanha para viver?
A tua sorte é que a galera ainda gosta de você

Tu pensas que és malandro
Que malandro é esse que apanha para viver?
A tua sorte é que a galera ainda gosta de você

Acerte teus passos que é para o corpo não ir ao chão
Pra não se arrepender, não, não, não, não, não
A sorte é lançada quando se entra na parada
Erga os braços e abra os olhos para não se machucar, mané

Então escreva
Então escreva sua história para um final feliz
Privilegie o personagem principal

Essa é pro vacilão, pro vacilão, podes crer
Vou mandar pro vacilão, pro vacilão, podes crer
Letra pro vacilão, pro vacilão, podes crer
Vou mandar pro vacilão, pro vacilão, podes crer

Tu pensas que és malandro
Que malandro é esse que apanha para viver?
A tua sorte é que a galera ainda gosta de você

Tu pensas que és malandro
Que malandro é esse que apanha para viver?
A tua sorte é que a galera ainda gosta de você

Quebra com as tuas gírias!

E pra chegar ao fim da trama
Entra então a força motriz
Aí, então você vê a malandragem
Que é saber viver

E, malandragem é saber viver
Se antenar terá sagacidade
Alguma coisa de bom no fundo te resta
Podes crer, amizade

Malandragem é saber viver
Se antenar terá sagacidade
Alguma coisa de bom no fundo te resta
Podes crer, amizade

Então escreva
Então escreva sua história pra um final feliz
Privilegie o personagem
Personagem principal, se liga aí

Essa é pro vacilão, pro vacilão, podes crer
Vou mandar pro vacilão, pro vacilão, podes crer (letra)
Letra pro vacilão, pro vacilão, podes crer
Vou mandar pro vacilão, pro vacilão, podes crer

Разгильдяй

Ты думаешь, что ты крутой,
Что за крутой, который получает по шее, чтобы выжить?
Тебе повезло, что ребята тебя еще любят.

Ты думаешь, что ты крутой,
Что за крутой, который получает по шее, чтобы выжить?
Тебе повезло, что ребята тебя еще любят.

Следи за своими шагами, чтобы не упасть,
Чтобы не пожалеть, нет, нет, нет, нет, нет.
Жребий брошен, когда вступаешь в игру.
Подними руки и открой глаза, чтобы не ушибиться, чувак.

Так напиши,
Так напиши свою историю с счастливым концом.
Удели внимание главному герою.

Это для разгильдяя, для разгильдяя, можешь поверить.
Я пошлю это разгильдяю, разгильдяю, можешь поверить.
Текст для разгильдяя, для разгильдяя, можешь поверить.
Я пошлю это разгильдяю, разгильдяю, можешь поверить.

Ты думаешь, что ты крутой,
Что за крутой, который получает по шее, чтобы выжить?
Тебе повезло, что ребята тебя еще любят.

Ты думаешь, что ты крутой,
Что за крутой, который получает по шее, чтобы выжить?
Тебе повезло, что ребята тебя еще любят.

Завязывай со своим жаргоном!

И чтобы добраться до конца истории,
Вступает в действие движущая сила.
Вот тогда ты и увидишь, что такое быть крутым
Это значит уметь жить.

И быть крутым — значит уметь жить.
Если будешь внимательным, станешь проницательным.
Что-то хорошее в тебе все-таки есть.
Можешь поверить, дружище.

Быть крутым — значит уметь жить.
Если будешь внимательным, станешь проницательным.
Что-то хорошее в тебе все-таки есть.
Можешь поверить, дружище.

Так напиши,
Так напиши свою историю с счастливым концом.
Удели внимание персонажу,
Главному герою, вникни в это.

Это для разгильдяя, для разгильдяя, можешь поверить.
Я пошлю это разгильдяю, разгильдяю, можешь поверить (текст).
Текст для разгильдяя, для разгильдяя, можешь поверить.
Я пошлю это разгильдяю, разгильдяю, можешь поверить.