Obrigado - Cidade Negra translation in German

Obrigado

Obrigado por você existir
Por você estar ao meu lado
Nada mais me interessa
A não ser essa canção

Obrigado por você me conduzir
Me levar pro teu universo
Mesmo longe me sinto perto
O Marley cantava o amor
O mar encantou a flor

E nessa flor eu vi felicidade
Eu vi inteiro, não pela metade
A mais bela visão que o homem pode ter

Eu vi que a vida pode ser felicidade
Saí cantando pra toda a cidade
A mais bela visão que o homem pode ter

Eu te ofereço um bailado tranquilo
Igual àquela história feliz e luminosa
O mundo perfeito em harmonia

Obrigado por você existir
Por você estar ao meu lado
Nada mais me interessa
A não ser o teu sorriso

Obrigado por você me conduzir
Me levar pro teu universo
Mesmo longe me sinto perto
O Marley cantava o amor
O mar encantou a flor

E nessa flor eu vi felicidade, eu
A mais bela visão que o homem pode ter

Eu te ofereço um bailado tranquilo
Igual àquela história, feliz e luminosa
O mundo perfeito em harmonia

Muito obrigado por você existir
Muito obrigado, muito obrigado
Obrigado por você existir
Muito obrigado, mu-mu

Oh, Jah
Oh, Jah
Oh, Jah
Jah

Danke

Danke, dass es dich gibt
Dass du an meiner Seite bist
Nichts anderes interessiert mich mehr
Außer diesem Lied

Danke, dass du mich führst
Mich in dein Universum mitnimmst
Selbst aus der Ferne fühle ich mich nah
Marley sang von der Liebe
Das Meer verzauberte die Blume

Und in dieser Blume sah ich Glück
Ich sah es ganz, nicht zur Hälfte
Die schönste Vision, die ein Mensch haben kann

Ich sah, dass das Leben Glück sein kann
Ich ging singend durch die ganze Stadt
Die schönste Vision, die ein Mensch haben kann

Ich biete dir einen ruhigen Tanz an
Wie jene glückliche und leuchtende Geschichte
Die perfekte Welt in Harmonie

Danke, dass es dich gibt
Dass du an meiner Seite bist
Nichts anderes interessiert mich mehr
Außer deinem Lächeln

Danke, dass du mich führst
Mich in dein Universum mitnimmst
Selbst aus der Ferne fühle ich mich nah
Marley sang von der Liebe
Das Meer verzauberte die Blume

Und in dieser Blume sah ich Glück, ich
Die schönste Vision, die ein Mensch haben kann

Ich biete dir einen ruhigen Tanz an
Wie jene Geschichte, glücklich und leuchtend
Die perfekte Welt in Harmonie

Vielen Dank, dass es dich gibt
Vielen Dank, vielen Dank
Danke, dass es dich gibt
Vielen Dank, vie-vie

Oh, Jah
Oh, Jah
Oh, Jah
Jah