Cidade Negra - Pensamento (Acústcio) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cidade Negra - Pensamento (Acústcio)




Pensamento (Acústcio)
Мысль (Акустика)
Você precisa saber o que passa aqui dentro
Ты должна знать, что происходит здесь, внутри,
Eu vou falar pra você
Я расскажу тебе,
Você vai entender a força de um pensamento
Ты поймешь силу мысли,
Pra nunca mais esquecer
Чтобы никогда не забывать.
Pensamento é um momento que nos leva a emoção
Мысль это мгновение, которое ведет нас к эмоциям,
Pensamento positivo que faz bem ao coração
Позитивная мысль, которая полезна для сердца,
O mal não, o mal não, o mal não
Зла нет, зла нет, зла нет.
Sempre que para você chegar
Всегда, чтобы тебе добраться,
Terá que atravessar a fronteira do pensar
Придется пересечь границу мышления,
A fronteira do pensar
Границу мышления.
E o pensamento é o fundamento
И мысль это основа,
Eu ganho o mundo sem sair do lugar
Я покоряю мир, не сходя с места,
Eu fui para o Japão com a força do pensar
Я был в Японии силой мысли,
Passei pelas ruínas e parei no Canadá
Прошел через руины и остановился в Канаде.
Subi o Himalaia pra ndo alto cantar
Поднялся на Гималаи, чтобы петь с высоты,
Com a imaginação que faz você viajar todo mundo
С воображением, которое позволяет тебе путешествовать по всему миру,
Estou sem lenço e o documento
Я без платка и документов,
Meu passaporte é visto em todo lugar
Мой паспорт виден везде.
Acorda meu Brasil com o lado bom de pensar
Проснись, моя Бразилия, с хорошей стороной мышления,
Detone o pesadelo, pois o bom ainda virá
Уничтожь кошмар, ведь хорошее еще придет.
Você precisa saber o que passa aqui dentro
Ты должна знать, что происходит здесь, внутри,
Eu vou falar pra você
Я расскажу тебе,
Você vai entender a força de um pensamento
Ты поймешь силу мысли,
Pra nunca mais esquecer
Чтобы никогда не забывать.
Custe o tempo que custar, esse dia virá
Сколько бы времени ни потребовалось, этот день наступит,
Nunca pense em desistir, não
Никогда не думай сдаваться, нет,
Te aconselho a prosseguir
Я советую тебе продолжать.
O tempo voa, rapaz
Время летит, парень,
Pegue seu sonho, rapaz
Возьми свою мечту, парень,
A melhor hora e o momento é você quem faz
Лучшее время и момент создаешь ты сам.
(Recitem poesias e palavras de um rei)
(Читай стихи и слова короля)
Faça por onde que eu te ajudarei
Сделай все возможное, и я помогу тебе,
(Recitem poesias e palavras de um rei)
(Читай стихи и слова короля)
Faça por onde que eu te ajudarei
Сделай все возможное, и я помогу тебе,
(Recitem poesias e palavras de um rei)
(Читай стихи и слова короля)
Faça por onde que eu te ajudarei
Сделай все возможное, и я помогу тебе,
(Recitem poesias e palavras de um rei)
(Читай стихи и слова короля)
Faça por onde que eu te ajudarei
Сделай все возможное, и я помогу тебе.
(Yeah yeah yeah) yeah yeah yeah yeah
(Да, да, да) да, да, да, да
(Yeah yeah yeah) yeah
(Да, да, да) да
(Yeah yeah yeah) yeah yeah yeah yeah
(Да, да, да) да, да, да, да
(Yeah yeah yeah)
(Да, да, да)





Writer(s): Paulo Roberto Da Rocha Gama, Sebastiao Bernardo, Andre Jose De Farias, Lazao


Attention! Feel free to leave feedback.