Cidade Negra - Régia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cidade Negra - Régia




Régia
Régia
Eu não me canso de agradecer
Je ne me lasse pas de remercier
Ao que me faz sorrir
Ce qui me fait sourire
Ao que me faz viver
Ce qui me fait vivre
Ter você perto de mim
Avoir toi près de moi
Não acredite se alguém lhe disser
Ne crois pas si quelqu'un te dit
Ele não te ama
Il ne t'aime pas
Não acredite pois nada mudou
Ne crois pas car rien n'a changé
Eu sempre lembro do começo dessa história
Je me souviens toujours du début de cette histoire
E temos muito pra viver
Et nous avons beaucoup à vivre
Me uma chance para eu te dizer
Donne-moi une chance de te dire
Que o sol nasceu depois que eu vi você
Que le soleil s'est levé après que j'ai vu toi
Depois vai embora com o teu bom sentimento
Ensuite, il ne disparaîtra qu'avec ton bon sentiment
Você detém esse poder, poder
Tu as ce pouvoir, ce pouvoir
E ainda por cima vem a explosão
Et en plus, il y a l'explosion
É sentimento louco, é sentimento bom
C'est un sentiment fou, c'est un bon sentiment
Quando eu te toco é como se eu estivesse tocando uma música
Quand je te touche, c'est comme si je jouais de la musique
Pra aquela que é a mais bela musa
Pour celle qui est la plus belle muse





Writer(s): Toni Garrido


Attention! Feel free to leave feedback.