Cidade Verde Sounds - 50 Graus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cidade Verde Sounds - 50 Graus




50 Graus
50 Degrés
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Embaixo do lençol o calor que
Sous les draps, seule la chaleur que tu donnes
Quando você chega na minha vida
Quand tu arrives dans ma vie
Sua voz me dizendo: Vai
Ta voix me dit : Vas-y
Tudo fica bom demais
Tout devient trop bon
Embaixo do lençol o calor que
Sous les draps, seule la chaleur que tu donnes
Quando você chega toda linda
Quand tu arrives, toute belle
Sua voz me dizendo: Vai
Ta voix me dit : Vas-y
Tudo fica bom demais
Tout devient trop bon
Eu na pressão
Je suis sous pression
Eu feeling right
Je me sens bien
curtindo um som
J'apprécie un son
In a friday night
Un vendredi soir
Pique ganjadão
Rythme endiablé
Everybody right
Tout le monde est
Então risca o chão
Alors gratte le sol
And enjoy the night
Et profite de la nuit
Eu na pressão
Je suis sous pression
Eu feeling right
Je me sens bien
curtindo um som
J'apprécie un son
In a friday night
Un vendredi soir
Pique ganjadão
Rythme endiablé
Everybody right
Tout le monde est
Então risca o chão
Alors gratte le sol
And enjoy the night, oi
Et profite de la nuit, oh
Vem que eu tenho um do bom pra apresentar
Viens, j'ai quelque chose de bien à te présenter
Tudo que é do mundo bom pra se levar
Tout ce qui est bon dans le monde à emporter
Memórias de vida pra gente colecionar
Des souvenirs de vie à collectionner
Eu quero o creme do creme, do leme a ponta
Je veux la crème de la crème, du gouvernail à la pointe
50 graus na sombra
50 degrés à l'ombre
Suor pelo corpo, pega
Sueur sur le corps, attrape
Se mexer com nóis, é vala
Si tu t'en mêles avec nous, c'est la fosse
Desse jeito é fogo pro ar
Comme ça, c'est du feu pour l'air
E eu quero te ver de novo
Et je veux te revoir
Tudo parte do jogo
Tout fait partie du jeu
Ui, sufoco
Ouais, la pression
Que muito pra nós é pouco
Que beaucoup pour nous est peu
Eu quero te ver, safada
Je veux te voir, coquine
Quero te entreter virada
Je veux te divertir, retournée
Quero me envolver sem nada, nada
Je veux m'impliquer sans rien, rien
Que muito pra nós é nada
Que beaucoup pour nous est rien
Embaixo do lençol o calor que
Sous les draps, seule la chaleur que tu donnes
Quando você chega na minha vida
Quand tu arrives dans ma vie
Sua voz me dizendo: Vai
Ta voix me dit : Vas-y
Tudo fica bom demais
Tout devient trop bon
Embaixo do lençol o calor que
Sous les draps, seule la chaleur que tu donnes
Quando você chega toda linda
Quand tu arrives, toute belle
Sua voz me dizendo: Vai
Ta voix me dit : Vas-y
Tudo fica bom demais
Tout devient trop bon
Eu na pressão
Je suis sous pression
Eu feeling right
Je me sens bien
curtindo um som
J'apprécie un son
In a friday night
Un vendredi soir
Pique ganjadão
Rythme endiablé
Everybody right
Tout le monde est
Então risca o chão
Alors gratte le sol
And enjoy the night
Et profite de la nuit
Eu na pressão
Je suis sous pression
Eu feeling right
Je me sens bien
curtindo um som
J'apprécie un son
In a friday night
Un vendredi soir
Pique ganjadão
Rythme endiablé
Everybody right
Tout le monde est
Então risca o chão
Alors gratte le sol
And enjoy the night, oi
Et profite de la nuit, oh
Vem que eu tenho um do bom pra apresentar
Viens, j'ai quelque chose de bien à te présenter
Tudo que é do mundo bom pra se levar
Tout ce qui est bon dans le monde à emporter
Memórias de vida pra gente colecionar
Des souvenirs de vie à collectionner
Eu quero o creme do creme, do leme a ponta
Je veux la crème de la crème, du gouvernail à la pointe
50 graus na sombra
50 degrés à l'ombre
Suor pelo corpo, pega
Sueur sur le corps, attrape
Se mexer com nóis, é vala
Si tu t'en mêles avec nous, c'est la fosse
Desse jeito é fogo pro ar
Comme ça, c'est du feu pour l'air
E eu quero te ver de novo
Et je veux te revoir
Tudo parte do jogo
Tout fait partie du jeu
Ui, sufoco
Ouais, la pression
Que muito pra nós é pouco
Que beaucoup pour nous est peu
Eu quero te ver, safada
Je veux te voir, coquine
Quero te entreter virada
Je veux te divertir, retournée
Quero me envolver sem nada, nada
Je veux m'impliquer sans rien, rien
Que muito pra nós é nada
Que beaucoup pour nous est rien
Embaixo do lençol o calor que
Sous les draps, seule la chaleur que tu donnes
Quando você chega na minha vida
Quand tu arrives dans ma vie
Sua voz me dizendo: Vai
Ta voix me dit : Vas-y
Tudo fica bom demais
Tout devient trop bon
Embaixo do lençol o calor que
Sous les draps, seule la chaleur que tu donnes
Quando você chega toda linda
Quand tu arrives, toute belle
Sua voz me dizendo: Vai
Ta voix me dit : Vas-y
Tudo fica bom demais
Tout devient trop bon





Writer(s): Adonai


Attention! Feel free to leave feedback.