Lyrics and translation Cidade Verde Sounds feat. Adonai - Estar Com Você

Estar Com Você

Não quero te ver chorar, amor o tempo voa aqui, chega pra cá
Não quero te ver triste assim, também é difícil pra mim
Mas eu tenho que seguir, meu caminho na vida
Eu tenho que prosseguir, apagando a ferida
Ê, eu espero que você entenda, que isso é natural
Cada um tem que achar um jeito de chegar no final
E eu tenho que prosseguir, de qualquer maneira
E o que a gente construiu, é pra vida inteira

E eu vou estar com você, quando a chuva cair
Eu vou estar com você, quando a gente se sentir
Eu vou estar com você no caminho, e eu vou ficar

Mesmo na distância, você nunca me sai da cabeça
O seu lugar dentro de mim, independente do que aconteça
Vai ficar, vou cumprir meu destino, eu vou buscar o meu objetivo
Só espero que você entenda, que isso é natural
Cada um tem que achar seu jeito de chegar no final
Eu tenho que prosseguir, de qualquer maneira
E o que a gente construiu, é pra vida inteira

E eu vou estar com você, quando a chuva cair
Eu vou estar com você, quando a gente se sentir
Eu vou estar com você no caminho, e eu vou ficar

Eu espero que você entenda, que isso é natural
Cada um tem que achar seu jeito de chegar no final
E eu tenho que prosseguir, de qualquer maneira
E o que a gente construiu, é pra vida inteira

E eu vou estar com você, quando a chuva cair
Eu vou estar com você, quando a gente se sentir
Eu vou estar com você no caminho, e eu vou ficar

Être avec toi

Je ne veux pas te voir pleurer, mon amour, le temps file ici, viens ici
Je ne veux pas te voir si triste, c'est aussi difficile pour moi
Mais je dois suivre mon chemin dans la vie
Je dois continuer, effaçant la blessure
Hé, j'espère que tu comprends que c'est naturel
Chacun doit trouver sa façon d'arriver à la fin
Et je dois continuer, quoi qu'il arrive
Et ce que nous avons construit est pour la vie

Et je serai avec toi quand la pluie tombera
Je serai avec toi quand on se sentira
Je serai avec toi sur le chemin, et je resterai

Même à distance, tu ne me quittes jamais l'esprit
Ta place en moi, quoi qu'il arrive
Elle restera, j'accomplirai mon destin, je chercherai mon objectif
J'espère juste que tu comprends que c'est naturel
Chacun doit trouver sa façon d'arriver à la fin
Je dois continuer, quoi qu'il arrive
Et ce que nous avons construit est pour la vie

Et je serai avec toi quand la pluie tombera
Je serai avec toi quand on se sentira
Je serai avec toi sur le chemin, et je resterai

J'espère que tu comprends que c'est naturel
Chacun doit trouver sa façon d'arriver à la fin
Et je dois continuer, quoi qu'il arrive
Et ce que nous avons construit est pour la vie

Et je serai avec toi quand la pluie tombera
Je serai avec toi quand on se sentira
Je serai avec toi sur le chemin, et je resterai