Lyrics and translation Cidade Verde Sounds - Eu Quero o Mundo

Eu Quero o Mundo

E pra você que pensou
Que eu tinha a vida inteira
O meu estoque acabou e nem é sexta-feira, não
Mas renovei e comecei de novo
O meu estilo é veneno
Eu vim para conhecer o topo, eu fui
Até o fundo do baú
Pra procurar as melhores rimas
E encontrei um mundo pra mudar
Vai ser assim agora
Segura o meu instinto insaciável
Eu quero tudo que eu puder pegar

Eu quero o mundo na palma da minha mão
Quero enxergar de cima toda essa confusão
E se não é pra ser melhor
Seja o mais apetite
Que eu não vim pisar
Na terra pra passar assim, não

Eu quero o mundo
Eu quero um milhão
Quero andar regado no fumo
E na grana com os irmão
Se tem alguém que pode
Cê pode também, Deus te deu a vida
Pra chegar bem mais além

É viver pra ganhar
Jogar pra ganhar
Tudo que eu puder
É viver pra ganhar
Jogar pra ganhar

Eh! Então fala o que cê quer de mim
Deixa eu viver assim
Ser quem eu quero ser
Sem ter que parecer
Vários falam mal de mim
Se eu tivesse no mainstream falaria o dobro
Então foda-se, deixa vim

Se eu tô no som
Meus mano tem o dom
De costa pros comédia
E queimando aquele marrom
Faço meu biribom
Que eu aprendi no tom
Ouvindo black uhuru
E muito buju banton

Foram dar asa pra quem quer voar, yeah
E essa chama não vai se apagar, não
Vai ser assim agora segura
O meu instinto insaciável
Eu quero tudo que eu puder pegar!

Eu quero o mundo na palma da minha mão
Quero enxergar de cima toda essa confusão
E se não é pra ser melhor
Seja o mais apetite
Que eu não vim pisar
Na terra pra passar assim, não

Eu quero o mundo
Eu quero um milhão
Quero andar regado no fumo
E na grana com os irmão
Se tem alguém que pode
Cê pode também
Deus te deu a vida
Pra chegar bem mais além

É viver pra ganhar
Jogar pra ganhar
Tudo que eu puder
É viver pra ganhar
Jogar pra ganhar

Eh! Então fala o que cê quer de mim
Deixa eu viver assim
Ser quem eu quero ser
Sem ter que parecer
Vários falam mal de mim
Se eu tivesse no mainstream falaria o dobro
Então foda-se, deixa vim

Se eu tô no som
Meus mano tem o dom
De costa pros comédia
E queimando aquele marrom
Faço meu biribom
Que eu aprendi no tom
Ouvindo black uhuru
E muito buju banton

Foram dar asa pra quem quer voar, yeah
E essa chama não vai se apagar, não
Vai ser assim
Agora segura
O meu instinto insaciável
Eu quero tudo, ah

Eu quero o mundo na palma da minha mão
Quero enxergar de cima toda essa confusão
E se não é pra ser melhor
Seja o mais apetite
Que eu não vim pisar
Na terra pra passar assim, não

Eu quero o mundo
Eu quero um milhão
Quero andar regado no fumo
E na grana com os irmão
Se tem alguém que pode
Cê pode também, Deus te deu a vida
Pra chegar bem mais além

É viver pra ganhar
Jogar pra ganhar
Tudo que eu puder
É viver pra ganhar
Jogar pra ganhar

Eh, yeah, yeah
Eh, yeah, yeah
Eh, yeah, yeah
Eh, yeah, yeah
Eh-eh

Я хочу весь мир

И для тебя, которая думала,
Что у меня вся жизнь впереди,
Мой запас иссяк, и даже не пятница,
Но я обновился и начал снова.
Мой стиль — яд,
Я пришел, чтобы покорить вершину, я был
На самом дне сундука,
Чтобы найти лучшие рифмы,
И нашел мир, который нужно изменить.
Теперь будет так:
Держи мой ненасытный инстинкт,
Я хочу все, что могу взять.

Я хочу весь мир на ладони,
Хочу видеть сверху всю эту суматоху.
И если не быть лучше,
То быть самым жадным.
Ведь я не пришел топтать
Землю просто так.

Я хочу весь мир,
Я хочу миллион,
Хочу ходить, утопая в дыму,
И в деньгах с братьями.
Если кто-то может,
Ты тоже можешь, Бог дал тебе жизнь,
Чтобы достичь гораздо большего.

Жить, чтобы побеждать,
Играть, чтобы побеждать,
Все, что я могу.
Жить, чтобы побеждать,
Играть, чтобы побеждать.

Эй! Так скажи, что ты хочешь от меня,
Дай мне жить так,
Быть тем, кем я хочу быть,
Не притворяясь.
Многие говорят обо мне плохо,
Если бы я был в мейнстриме, говорили бы вдвое больше.
Так что к черту, пусть говорят.

Если я в музыке,
Мои братья имеют дар,
Спиной к комикам,
И сжигают тот самый коричневый.
Делаю свой бирибом,
Которому я научился в тоне,
Слушая Black Uhuru
И много Buju Banton.

Дали крылья тем, кто хочет летать, yeah,
И это пламя не погаснет,
Теперь будет так, держи
Мой ненасытный инстинкт.
Я хочу все, что могу взять!

Я хочу весь мир на ладони,
Хочу видеть сверху всю эту суматоху.
И если не быть лучше,
То быть самым жадным.
Ведь я не пришел топтать
Землю просто так.

Я хочу весь мир,
Я хочу миллион,
Хочу ходить, утопая в дыму,
И в деньгах с братьями.
Если кто-то может,
Ты тоже можешь,
Бог дал тебе жизнь,
Чтобы достичь гораздо большего.

Жить, чтобы побеждать,
Играть, чтобы побеждать,
Все, что я могу.
Жить, чтобы побеждать,
Играть, чтобы побеждать.

Эй! Так скажи, что ты хочешь от меня,
Дай мне жить так,
Быть тем, кем я хочу быть,
Не притворяясь.
Многие говорят обо мне плохо,
Если бы я был в мейнстриме, говорили бы вдвое больше.
Так что к черту, пусть говорят.

Если я в музыке,
Мои братья имеют дар,
Спиной к комикам,
И сжигают тот самый коричневый.
Делаю свой бирибом,
Которому я научился в тоне,
Слушая Black Uhuru
И много Buju Banton.

Дали крылья тем, кто хочет летать, yeah,
И это пламя не погаснет,
Теперь будет так,
Держи
Мой ненасытный инстинкт.
Я хочу все, ах.

Я хочу весь мир на ладони,
Хочу видеть сверху всю эту суматоху.
И если не быть лучше,
То быть самым жадным.
Ведь я не пришел топтать
Землю просто так.

Я хочу весь мир,
Я хочу миллион,
Хочу ходить, утопая в дыму,
И в деньгах с братьями.
Если кто-то может,
Ты тоже можешь, Бог дал тебе жизнь,
Чтобы достичь гораздо большего.

Жить, чтобы побеждать,
Играть, чтобы побеждать,
Все, что я могу.
Жить, чтобы побеждать,
Играть, чтобы побеждать.

Эй, yeah, yeah
Эй, yeah, yeah
Эй, yeah, yeah
Эй, yeah, yeah
Эй-эй