Cidade Verde Sounds - Guerreiro Viajante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cidade Verde Sounds - Guerreiro Viajante




Guerreiro Viajante
Странствующий воин
Guerreiro viajante
Странствующий воин,
Longe você pode viver
Далеко ты можешь жить.
Não que eu nao saiba
Не потому, что я не знаю,
Ter sua propria opinião
Что иметь свое мнение
Trás raiva
Вызывает гнев.
E nem que
И даже если
Caiba
Вмещается
Querer mudar alguem
Желание изменить кого-то,
eu basta
Мне одной достаточно.
Não
Нет.
Não sou vidente
Я не провидица.
Não sou senhor
Я не господин,
Nem doutor
Ни доктор,
Nem crente
Ни верующая.
Sou diferente
Я другая,
De alma quente
С горячей душой.
Minha lição
Мой урок
É de corpo presente
В том, чтобы быть здесь и сейчас.
Inconsequente
Безрассудная.
Eu vim fazer o que muito
Я пришла сделать то, что многие
sentem
Уже чувствуют.
Intensamente
Напряженно.
Eu sigo
Я иду
Em frente
Вперед.
Com microfone
С микрофоном
Libertando mentes
Освобождая умы.
É meu jeito
Это мой способ
De pensar
Думать.
Voo
Лечу
Sem escala
Без пересадок.
Pouso sem lugar
Приземляюсь без места.
Sem hora
Без времени
Pra ver parar
Чтобы остановиться.
anda
Просто иду.
Êee êee
Эээ эээ
Êeeee
Эээээ
Guerreiro viajante
Странствующий воин,
Longe você pode viver
Далеко ты можешь жить.
E bate o
И дует
Vento
Ветер.
Uns balança, outros
Одних качает, других
Cai pra dentro
Валіт внутрь.
Eu sou o fogo
Я огонь,
Que queima lento
Который горит медленно.
Sou água da chuva
Я дождевая вода
Num bom momento
В нужный момент.
Não sou palha seca
Я не сухая солома,
Queima na
Которая сгорает в
Hora
Мгновение.
Se a brisa passa
Если ветерок дует,
Entao
Тогда
Leve embora
Унеси меня.
Noiz é raiz
Мы корни,
É planta na aurora
Растение на рассвете.
Firme no chão
Крепко стоящие на земле
De terra e vigora
И полные сил.
Isso é areia
Это песок
Sem fundação
Без фундамента.
Na primeira noite de frio
В первую холодную ночь
Vai pro chão
Рухнет.
Sou avião
Я самолет
Sem hangar
Без ангара.
Pássaro
Птица
Sem lugar
Без места.
Peixe solto no mar
Рыба, плывущая в море,
Reunião sem altar
Собрание без алтаря.
Independente de
Независимо от того,
Estar
Где я.
Se a mente
Если мой разум
É meu lar
мой дом.
Eu nao
Я не
Quero esperar
Хочу ждать.
Vou pra onde levar
Я пойду туда, куда меня понесет.
Eu sou livre
Я свободна.
Minha alma
Моя душа
Decide
Решает.
Êee êee
Эээ эээ
Êeeee
Эээээ
Guerreiro viajante
Странствующий воин,
Longe você pode viver
Далеко ты можешь жить.





Writer(s): Guilherme Franqui Davantel, Paulo Sergio Querino Junior


Attention! Feel free to leave feedback.