Missão de Paz - Cidade Verde Sounds translation in German

Missão de Paz

Avisa lá que o rasta vem em missão de paz
Mas não de vacilo, porque a mira é certeira
Que o rasta vem em missão de paz, uooy
Avisa lá que o rasta vem em missão de paz
Mas não de vacilo não, que a firma cobra irmão
Que o rasta vem em missão de paz, uooy

Avisa que eu venho pra lutar e é sem arma na mão
Revolucionário na minha própria evolução
Avisa que eu venho pra lutar e é sem arma na mão
Que a boca dispara o que enche o coração
Cotidiano brasileiro, causa indignação
Governo marqueteiro deixa o povo na ilusão
O fantoche brinca de polícia e ladrão
Dinheiro do banqueiro vai lavar no Maranhão
Então a mente ′tá apontada pr'o farsa de terno e tal
Bandido uooi
A mente ′tá apontada pro canalha de terno e tal, uooii

Avisa lá que o rasta vem em missão de paz
Mas não de vacilo, porque a mira é certeira
Que o rasta vem em missão de paz, uooy
Avisa lá que o rasta vem em missão de paz
Mas não de vacilo não, que a firma cobra irmão
Que o rasta vem em missão de paz, uooy

Eu venho de paz, mas não aceito levo e trás
No meu peito que bate é pelo direito
E se quiser ter meu conceito é... pisar correto de coração aberto
Vejo o que uns tem demais, vejo criança sem teto
E eu não posso me dá com corrupção
E eu não posso me dá com escravidão
Então eu não posso lhe dá com injustiça
Pega a sua polícia e diz que eu não confio nela não, hey
E eu 'tô' pronto pra lutar, oi

Avisa lá que o rasta vem em missão de paz
Mas não de vacilo, porque a mira é certeira
Que o rasta vem em missão de paz, uooy
Avisa lá que o rasta vem em missão de paz
Mas não de vacilo não, que a firma cobra irmão
Que o rasta vem em missão de paz, uooy

E eu represento minha banca no estilo
Jah comanda o jogo e me mantém tranquilo
Se fizer de bobo é duas mãos no gatilho
Música de um lado e do outro olho vivo, eie
E Cidade Verde Sound lyrical matador
Capoeira doutor pra cima do falador
É o golpe que te pega, e você não sente dor
Conteúdo violento sai do seu exterior
Som de transformação bomba no amplificador
Adonai no microfone e no som Dubmastor
Rudeboy, ganjaman, revolutionario

Avisa lá que o rasta vem em missão de paz
Mas não de vacilo, porque a mira é certeira
Que o rasta vem em missão de paz, uooy
Avisa lá que o rasta vem em missão de paz
Mas não de vacilo não, que a firma cobra irmão
Que o rasta vem em missão de paz, uooy

Friedensmission

Sag Bescheid, der Rasta kommt in Friedensmission
Aber sei nicht unachtsam, denn das Zielen ist sicher
Dass der Rasta in Friedensmission kommt, uooy
Sag Bescheid, der Rasta kommt in Friedensmission
Aber sei nicht unachtsam, nein, denn die Firma treibt es ein, Bruder
Dass der Rasta in Friedensmission kommt, uooy

Sag Bescheid, dass ich komme, um zu kämpfen, und das ohne Waffe in der Hand
Revolutionär in meiner eigenen Evolution
Sag Bescheid, dass ich komme, um zu kämpfen, und das ohne Waffe in der Hand
Dass der Mund abfeuert, was das Herz füllt
Brasilianischer Alltag, verursacht Empörung
Die Marketing-Regierung wiegt das Volk in Illusion
Die Marionette spielt Räuber und Gendarm
Das Geld des Bankiers wird in Maranhão gewaschen
Also zielt der Verstand auf den Schwindler im Anzug und so
Bandit uooi
Der Verstand zielt auf den Schurken im Anzug und so, uooii

Sag Bescheid, der Rasta kommt in Friedensmission
Aber sei nicht unachtsam, denn das Zielen ist sicher
Dass der Rasta in Friedensmission kommt, uooy
Sag Bescheid, der Rasta kommt in Friedensmission
Aber sei nicht unachtsam, nein, denn die Firma treibt es ein, Bruder
Dass der Rasta in Friedensmission kommt, uooy

Ich komme in Frieden, aber ich akzeptiere kein falsches Spiel
In meiner Brust schlägt es für das Recht
Und wenn du meine Achtung willst, heißt das... tritt korrekt auf, mit offenem Herzen
Ich sehe, was einige zu viel haben, ich sehe Kinder ohne Dach
Und ich kann mich nicht mit Korruption abgeben
Und ich kann mich nicht mit Sklaverei abgeben
Also kann ich mich nicht mit Ungerechtigkeit abgeben
Nimm deine Polizei und sag, dass ich ihr nicht vertraue, nein, hey
Und ich bin bereit zu kämpfen, oi

Sag Bescheid, der Rasta kommt in Friedensmission
Aber sei nicht unachtsam, denn das Zielen ist sicher
Dass der Rasta in Friedensmission kommt, uooy
Sag Bescheid, der Rasta kommt in Friedensmission
Aber sei nicht unachtsam, nein, denn die Firma treibt es ein, Bruder
Dass der Rasta in Friedensmission kommt, uooy

Und ich repräsentiere meine Crew mit Stil
Jah lenkt das Spiel und hält mich ruhig
Wenn du dich dumm stellst, sind zwei Hände am Abzug
Musik auf der einen Seite und auf der anderen ein wachsames Auge, eie
Und Cidade Verde Sound, lyrischer Killer
Capoeira-Meister gegen den Schwätzer
Es ist der Schlag, der dich trifft, und du spürst keinen Schmerz
Gewaltiger Inhalt strömt aus deinem Äußeren
Sound der Transformation dröhnt im Verstärker
Adonai am Mikrofon und am Sound Dubmastor
Rudeboy, Ganjaman, Revolutionär

Sag Bescheid, der Rasta kommt in Friedensmission
Aber sei nicht unachtsam, denn das Zielen ist sicher
Dass der Rasta in Friedensmission kommt, uooy
Sag Bescheid, der Rasta kommt in Friedensmission
Aber sei nicht unachtsam, nein, denn die Firma treibt es ein, Bruder
Dass der Rasta in Friedensmission kommt, uooy