Lyrics and translation Cidade Verde - Fazendeiro de Apartamento

Fazendeiro de Apartamento

E essa é dedicada a todo fazendeiro de apartamento
Todo ganjeiro consciente que trabalha e corre atrás do seu sustento nananaa
Eu quero ganja que é pra esfriar minha cabeça
Pra dar um tempo, e o mundo que me esqueça
Não tenho tempo pra brincadeira me passa o isqueiro então
Eu queimo marijuana que alivia a pressão
O dia a dia na babilônia avexa o cidadão
Eu tento me libertar mas nunca vou conseguir
Então eu toco meu barco e deixo a vida seguir
Eu estou junto com os meus parceiros e não esquento a moleira
As minhas contas quem paga sou eu na segunda feira
Se uns e outros tem muita vida pra cuidar
Eu tenho só uma e vou aproveitar, nananaa... nananaa
Eu disse deixa o fazendeiro cultivar que é pra ter mais pra nós
Eu disse deixa o fazendeiro cultivar que é pra ter mais pra nós
Joga a semente e nasce aquela plantação Cura pra glaucoma e câncer de pulmão Dada pelo meu Pai é a cura da nação
Não posso negar que me traz Inspiração Não posso negar ela me faz um bem danado
Eu me sinto legal quando fumo um baseado
É pra medicação e pro meu divertimento Um belo fazendeiro de apartamento, nananaa... nananaa
Eu disse deixa o fazendeiro cultivar que é pra ter mais pra nós
Eu disse deixa o fazendeiro cultivar que é pra ter mais pra nós
Eu quero ganja que é pra esfriar minha cabeça
Pra dar um tempo, e o mundo que me esqueça
Não tenho tempo pra brincadeira me passa o isqueiro então
Eu quero ganja, que é pra esfriar minha cabeça
Eu quero ganja, que pra enxergar com clareza
Eu quero ganja, que eu vou ficar beleza
E esse é um recado pra todos os governantes
Quem planta sua própria maconha não é traficante!
Maconheiro não é meliante
Peço a legalização da maconha nesse instante
Adonai no microfone militante
Dubmastor Cidade Verde Sounds Ganjeiro constante... Nananaa

Квартирный фермер

Эта песня посвящается всем квартирным фермерам,
Всем сознательным ганджубасам, которые работают и зарабатывают на жизнь, нананаа
Мне нужна дурь, чтобы остудить голову,
Чтобы взять паузу, и чтобы мир забыл обо мне,
У меня нет времени на игры, так что дай мне зажигалку,
Я курю травку, она снимает напряжение.
Повседневная жизнь в этом Вавилоне сводит с ума,
Я пытаюсь освободиться, но у меня никогда не получится,
Поэтому я плыву по течению и позволяю жизни идти своим чередом.
Я с моими друзьями, и мы не паримся,
Я сам плачу по счетам в понедельник.
Если у кого-то и есть куча жизней, о которых нужно заботиться,
У меня она одна, и я собираюсь ею наслаждаться, нананаа... нананаа
Я говорю, дайте фермеру выращивать, чтобы нам всем хватило,
Я говорю, дайте фермеру выращивать, чтобы нам всем хватило,
Брось семя, и вырастет плантация, лекарство от глаукомы и рака легких, данное моим Отцом, это лекарство для нации.
Не могу отрицать, что она дает мне вдохновение, не могу отрицать, что она делает мне чертовски хорошо,
Мне классно, когда я курю косяк.
Это для лечения и для моего удовольствия, прекрасный квартирный фермер, нананаа... нананаа
Я говорю, дайте фермеру выращивать, чтобы нам всем хватило,
Я говорю, дайте фермеру выращивать, чтобы нам всем хватило,
Мне нужна дурь, чтобы остудить голову,
Чтобы взять паузу, и чтобы мир забыл обо мне,
У меня нет времени на игры, так что дай мне зажигалку,
Мне нужна дурь, чтобы остудить голову,
Мне нужна дурь, чтобы видеть все ясно,
Мне нужна дурь, чтобы я стал красивее,
И это послание всем правителям,
Тот, кто выращивает свою собственную травку, не торговец наркотиками!
Курильщик - не преступник,
Требую легализации марихуаны прямо сейчас,
Адонаи у микрофона, борец,
Dubmastor Cidade Verde Sounds, постоянный ганджубас... Нананаа