Cidade Verde - Plantando Ganja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cidade Verde - Plantando Ganja




Plantando Ganja
Сажаю Ганджу
Esse é o grande Cidade Verde Sound representando a nação
Это великий Cidade Verde Sound, представляющий нацию
Reggae Music consciente direto do coração da gente
Сознательная музыка регги прямо из наших сердец
Plantando sempre a semente da informação
Всегда сеем семена информации
E eu plantando ganja, mas não é pra vender, não é pra vender não
И я сажаю ганджу, но не для продажи, не для продажи, нет
E eu plantando ganja, mas não é pra vender
И я сажаю ганджу, но не для продажи
Doutor escute bem o que vou dizer
Доктор, послушайте внимательно, что я скажу
Planta de cura e faz entender
Растение исцеления, которое помогает понять
Se cai a semente e nasce no chão
Если семя падает и прорастает в земле
Ela desconhece a legislação
Оно не знает законодательства
E como é que pode essa questão
И как такое возможно
Na horta de casa eu que meto a mão
На своем огороде я сама работаю
Nunca fui chamada comerciante
Меня никогда не называли торговцем
A filosofia é não compre, plante.
Философия такова: не покупай, а выращивай.
Ganjeiro nato, sim confesso
Прирожденный ганджубас, да, признаю
Mas veja bem é o que eu lhe peço
Но послушайте, о чем я вас прошу
Não nasce mal dentro do quintal
В огороде не рождается зло
Fruta, verdura e vegetal
Фрукты, овощи и зелень
Jardim florido e não proibido
Цветущий сад, а не запретный плод
É o que eu digo, meu bom amigo
Вот что я говорю, мой дорогой друг
Legaliza a planta seu doutor
Легализуйте растение, доктор
E eu plantando ganja, mas não é pra vender, não é pra vender
И я сажаю ганджу, но не для продажи, не для продажи
E eu plantando ganja, mas não é pra vender
И я сажаю ганджу, но не для продажи
Vai Queirós bota um pa nois
Эй, Кейрос, забей косячок для нас
Passa pro lado e bem veloz
Передай по кругу и побыстрее
Chega mais e ve se traz
Подходи поближе и захвати с собой
E bola e jaz e trinca os eyes
И забей, и расслабься, и зажмурь глаза
E sem conversa de pastel
И без лишних разговоров
no alto arranha o ceu
Там, на вершине, царапая небо
E é briza de kunk, pineple chunk
И это кайф от скунса, ананасового чанка
Afeta o semblante e a fome é gigante
Влияет на выражение лица, и аппетит просто зверский
Ganjeiro nato, sim confesso
Прирожденный ганджубас, да, признаю
Mas veja bem é o que eu lhe peço
Но послушайте, о чем я вас прошу
Não nasce mal dentro do quintal
В огороде не рождается зло
Fruta, verdura e vegetal
Фрукты, овощи и зелень
Jardim florido e não proibido
Цветущий сад, а не запретный плод
É o que eu digo, meu bom amigo
Вот что я говорю, мой дорогой друг
Legaliza a planta por favor!
Легализуйте растение, пожалуйста!
E eu plantando ganja, e é da boa pode crer, não é pra vender
И я сажаю ганджу, и она хорошая, поверьте, не для продажи
E eu plantando ganja, mas não é pra vender
И я сажаю ганджу, но не для продажи
E eu plantando ganja, mas não é pra vender, não é pra vender
И я сажаю ганджу, но не для продажи, не для продажи
E eu plantando ganja, e é da boa pode crer
И я сажаю ганджу, и она хорошая, поверьте
E é erva de flor e medicina, planta na casa da sua mina
И это цветущая трава и лекарство, посади в доме своей подруги
Do verdinho, quem não vai? planta na casa do seu pai
Кто откажется от зелени? Посади в доме своего отца
Tranquilão e numa boa e planta na casa da sua coroa
Спокойно и без проблем, посади в доме своей мамаши
E nunca nice e mente sã, planta na casa da sua irmã
И всегда в порядке и со здравым смыслом, посади в доме своей сестры
E se quiser plantar mais um, entra no site do Growroom
А если хочешь посадить еще, зайди на сайт Growroom
E se quiser ficar chinês, e cola no gordão da L3
А если хочешь стать китайцем, свяжись с толстяком из L3
E se é do Cheech and Chong, cola no site do Wilbor Bong
А если ты фанат Чича и Чонга, загляни на сайт Уилбора Бонга
E se quiser um som do bom, cidadeverdesound. com
А если хочешь послушать хорошую музыку, заходи на cidadeverdesound.com
E um abraço marofado pra todos os meus aliados
И крепкие объятия всем моим союзникам





Writer(s): Guilherme Franqui Davantel, Dubmastor Dubmastor


Attention! Feel free to leave feedback.