Lyrics and translation Cider Sky - Pieces

Pieces

1:
From head to heart, I never felt the ocean floor to stars.
I never been spun like this before.
I'm gonna blame it all on you.
And this beat, so high.
I'm never gonna come back down, but slide.
I never felt oh so bold, so shy.
So tell me what you wanna do.
I don't ever feel lost when you're holding my hand.
All the world can hear us, when I'm holding pieces of you, pieces of me.
We fit together perfectly, and I am falling.
Now I'm falling for pieces of you.
2:
The way you hit my heart,
I know it's not logical.
It's like an arrow shot through the dark, so hard.
The colors all fall apart.
Say it's impossible how everything feels so magical.
You turn up all the lights, it's beautiful.
I fall into the moon.
I don't ever feel lost when I'm holding pieces of you, Pieces of me, we fit together perfectly, and I am falling.
Now I'm falling.
Follow, follow, follow, and you run to me.
Echo, echo, echo,
I know this is meant to be.
Follow, follow, follow, and you run to me.
You run to me.
You run to me.
Pieces of you, pieces of me.
We fit together perfectly, and I am falling, now I'm falling for pieces of you.
Pieces of me, we fit together perfectly, and I am falling.
Now I'm falling.
For pieces of you.
For pieces of you.

Осколки

1:
От головы до сердца, я никогда не чувствовал океанского дна до звезд.
Меня никогда раньше так не кружило.
Я собираюсь обвинить во всем тебя.
И этот ритм, такой высокий.
Я никогда не спущусь обратно, а буду скользить.
Я никогда не чувствовал себя таким смелым, таким застенчивым.
Так скажи мне, что ты хочешь делать.
Я никогда не чувствую себя потерянным, когда ты держишь меня за руку.
Весь мир может слышать нас, когда я держу частичку тебя, частичку меня.
Мы идеально подходим друг другу, и я падаю.
Теперь я влюбляюсь в частичку тебя.
2:
То, как ты задеваешь мое сердце,
Я знаю, это нелогично.
Это как стрела, пущенная сквозь тьму, так сильно.
Все краски расплываются.
Скажи, что это невозможно, как все кажется таким волшебным.
Ты зажигаешь все огни, это прекрасно.
Я падаю на луну.
Я никогда не чувствую себя потерянным, когда держу частичку тебя, частичку меня, мы идеально подходим друг другу, и я падаю.
Теперь я падаю.
Следуй, следуй, следуй, и ты бежишь ко мне.
Эхо, эхо, эхо,
Я знаю, нам суждено быть вместе.
Следуй, следуй, следуй, и ты бежишь ко мне.
Ты бежишь ко мне.
Ты бежишь ко мне.
Частичка тебя, частичка меня.
Мы идеально подходим друг другу, и я падаю, теперь я влюбляюсь в частичку тебя.
Частичка меня, мы идеально подходим друг другу, и я падаю.
Теперь я падаю.
В частичку тебя.
В частичку тебя.