Cidtronyck feat. Matiah Chinaski - Ahora (Disfruta Pt. Ii) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cidtronyck feat. Matiah Chinaski - Ahora (Disfruta Pt. Ii)




Ahora (Disfruta Pt. Ii)
Maintenant (Profite Pt. Ii)
Si yo fuera malabarista en la esquina y malabareando
Si j'étais un jongleur à la croisée des chemins et que je jonglais
Se me cayeran los malabares no pediría propina
Si mes balles tombaient, je ne demanderais pas d'argent
Soy trapecista balando sobre una piscina de anguila
Je suis un trapéziste qui chante sur une piscine d'anguilles
Y tengo un perro que habla francés por si falta rutina
Et j'ai un chien qui parle français au cas il manque de routine
Puedo fumar en la cocina regalarte muchas rimas
Je peux fumer dans la cuisine et te donner beaucoup de rimes
Pero no puedo limpiar mi consciencia cochina
Mais je ne peux pas nettoyer ma conscience sale
Encima del lomo de godzilla solo los ojos del caos
Sur le dos de Godzilla, seuls les yeux du chaos
Me miran con estima y ningún puto ángel me cuida, pero
Me regardent avec estime et aucun putain d'ange ne me protège, mais
Me tengo mucha confianza, sabes
J'ai beaucoup confiance en moi, tu sais
Salgo hasta con el condón puesto sin ningún peso y sin la llaves
Je sors même avec un préservatif sans argent et sans clés
Lo de corte compare Moncho no espero que se achore nadie tengo
Je n'attends pas que personne s'en fiche de la coupe compare Moncho
Espachulí que atrae a las instrumentales
C'est de la pâte à modeler qui attire les instrumentales
De contar mis secretos, el versos,
Parler de mes secrets, les vers,
El instrumento perfecto pa hacerme el muerto
L'instrument parfait pour faire le mort
No esperar visitas suelto estoy siento
Je ne m'attends pas à des visites, je me sens libre
Estruendo por dentro del renco escalando huesos
Bruit sourd à l'intérieur du boiteux qui grimpe les os
Nervio que tanto me la estripan
Le nerf qui me la coupe tellement
Quiero piel de gallina de un abrazo ahora
Je veux la chair de poule d'un câlin maintenant
El olor dulzor del dolor cuando se evapora
L'odeur sucrée de la douleur quand elle s'évapore
Quiero tus ojos blancos de un orgasmo ahora
Je veux tes yeux blancs d'un orgasme maintenant
Amando canciones que pasaron de moda, hola
Aimer les chansons qui sont passées de mode, bonjour
Mis canciones son mías solo hasta que las grabo
Mes chansons sont à moi jusqu'à ce que je les enregistre
Lo único que es mío son las ganas con las que las saco
La seule chose qui est à moi, c'est l'enthousiasme avec lequel je les sors
Le doy asco par de almas nada que no me haya ganado
Je fais vomir deux âmes, rien que je n'ai pas gagné
Desde el jurado claro todos son buenos humanos
Du jury bien sûr, tout le monde est un bon humain
No tengo pintura pa tapar la raya del tejado
Je n'ai pas de peinture pour couvrir la ligne du toit
Quiero caparrar dulzura pa vivir menos cansado
Je veux saisir la douceur pour vivre moins fatigué
Con el honor atrofiado me eh quedado sentado y callado
Avec l'honneur atrophié, je suis resté assis et silencieux
Azotándome los sesos con la palma de mi mano
Me frappant les méninges avec la paume de ma main
La música me obliga a vivir en simbiosis mi estilo es bela lugosi
La musique m'oblige à vivre en symbiose, mon style est Bela Lugosi
Si fumando rosie y si algún perkin quiere salir con la Dompie
Si je fume un Rosie et si un Perkin veut sortir avec la Dompie
Te robo la bici después se la regalo aun Yonki
Je te vole le vélo puis je le donne à un Yonki
Tengo el apoyo de mi compi Yoni tropicumbia
J'ai le soutien de mon pote Yoni tropicumbia
Me quedo apifaniando en la calidez de tu culpa
Je reste apifaniant dans la chaleur de ta culpabilité
Amor vulgar de espectro me hicieron la L
L'amour vulgaire du spectre m'a fait la L
Ya no quieren jugar ahora me ven y se asustan maa'
Ils ne veulent plus jouer maintenant ils me voient et ils ont peur
Quiero piel de gallina de un abrazo ahora
Je veux la chair de poule d'un câlin maintenant
El olor dulzor del dolor cuando se evapora
L'odeur sucrée de la douleur quand elle s'évapore
Quiero tus ojos blancos de un orgasmo ahora
Je veux tes yeux blancs d'un orgasme maintenant
Amando canciones que pasaron de moda, hola
Aimer les chansons qui sont passées de mode, bonjour
(Ahora y siempre de por vida)
(Maintenant et toujours pour la vie)
El tiempo es el remedio pal veneno de la vida bailando musiquiando
Le temps est le remède au poison de la vie en dansant et en faisant de la musique
Desaparecen la heridas
Les blessures disparaissent
El tiempo es el remedio pal veneno de la vida bailando musiquiando
Le temps est le remède au poison de la vie en dansant et en faisant de la musique
Desaparecen la heridas
Les blessures disparaissent
El tiempo es el remedio pal veneno de la vida bailando musiquiando
Le temps est le remède au poison de la vie en dansant et en faisant de la musique
Desaparecen la heridas
Les blessures disparaissent






Attention! Feel free to leave feedback.