Lyrics and translation Ciel - All I Know (feat. Kai Robinson)

All I Know (feat. Kai Robinson)

I live a life so dark, I live a life so cold
Always asking for more
But that's all I know, and that's all I know
That's all I know
That's all I know
That's all I know
I, I, I, I, I, I, know
I, I, I, I, I, I, know

I live a life in chains
Strapped down by my inner pain
In a frame, like I picture paint
I'm indifferent; it's all the same

Tell me where you been all this time
I been having trouble reading in between lines
Golden mind, and inside is a treasure mine
Trippy life, so the answers are hard to find

I been living life within frozen time
Way too deep in to notice signs
Stars dangling, from a darkened sky
Oh, I know, we all gone shine

But the loves all we know
I can never let it free
But in all I know, I'm still lost within
It's getting hard for me

Like a diamond in the rough, I'm chosen
I was once up but I've fallen
Stop playing me you're stalling
I'm calling, I'm calling

Answer my line once more
It's you my love I adore
You want less
I want more
I really want more
This ain't working no more

I live a life so dark, I live a life so cold
Always asking for more
But that's all I know, and that's all I know
That's all I know
That's all I know
That's all I know
I, I, I, I, I, I, know
I, I, I, I, I, I, know

Plotting out a route to the top
I been putting in the work, praying one of em pop
All the days in the dirt, turn to soil, then a flower rose
Now my roots are cemented, and I'm powerful

In a world of corruption, I'm an angel that guides
I was given some instruction by the angels up high
At the moment, I'm a gift with a curse
I could swear by my soul, that ima uplift the earth

February 23rd, and a savior was born
It was scary how his words mended all who were torn
But he couldn't find peace, as if his brain was a storm
He would try to share his story so that all were informed

Hoping that these poems reach
Every single spirit, of the chosen living hopelessly
Fell from the sky, crumbled down to my knees
Cuz I fail to realize, I have all that I need

I'm better now
I'm better now
I'm better now
I'm better now
I'm better now

I live a life so dark, I live a life so cold
Always asking for more
But that's all I know, and that's all I know
That's all I know
That's all I know
That's all I know

I know
I know
I know
I know

Tout ce que je sais (feat. Kai Robinson)

Je vis une vie si sombre, je vis une vie si froide
Toujours à demander plus
Mais c'est tout ce que je connais, et c'est tout ce que je connais
C'est tout ce que je connais
C'est tout ce que je connais
C'est tout ce que je connais
Je, je, je, je, je, je, sais
Je, je, je, je, je, je, sais

Je vis une vie enchaînée
Attaché par ma douleur intérieure
Dans un cadre, comme je peins une image
Je suis indifférent; c'est toujours la même chose

Dis-moi où tu as été tout ce temps
J'ai eu du mal à lire entre les lignes
Esprit d'or, et à l'intérieur il y a une mine au trésor
Vie hallucinante, donc les réponses sont difficiles à trouver

J'ai vécu ma vie dans un temps figé
Trop profond pour remarquer les signes
Les étoiles pendent, d'un ciel sombre
Oh, je sais, nous allons tous briller

Mais l'amour est tout ce que nous connaissons
Je ne peux jamais le laisser libre
Mais dans tout ce que je connais, je suis toujours perdu
Ça devient difficile pour moi

Comme un diamant brut, je suis choisi
J'étais autrefois en haut, mais je suis tombé
Arrête de me jouer, tu es en train de perdre du temps
J'appelle, j'appelle

Réponds à ma ligne une fois de plus
C'est toi, mon amour, que j'adore
Tu veux moins
Je veux plus
Je veux vraiment plus
Ça ne fonctionne plus

Je vis une vie si sombre, je vis une vie si froide
Toujours à demander plus
Mais c'est tout ce que je connais, et c'est tout ce que je connais
C'est tout ce que je connais
C'est tout ce que je connais
C'est tout ce que je connais
Je, je, je, je, je, je, sais
Je, je, je, je, je, je, sais

Tracer un itinéraire vers le sommet
J'ai travaillé dur, priant pour qu'un d'entre eux éclate
Tous les jours dans la poussière, se transforme en terre, puis en rose
Maintenant mes racines sont cimentées, et je suis puissant

Dans un monde de corruption, je suis un ange qui guide
J'ai reçu des instructions des anges d'en haut
En ce moment, je suis un cadeau avec une malédiction
Je pourrais jurer par mon âme, que je vais élever la terre

Le 23 février, et un sauveur est né
C'était effrayant comme ses paroles ont réparé tous ceux qui étaient déchirés
Mais il ne pouvait pas trouver la paix, comme si son cerveau était une tempête
Il essaierait de partager son histoire afin que tous soient informés

Espérant que ces poèmes atteignent
Chaque esprit, des élus vivant sans espoir
Tombé du ciel, s'est effondré à mes genoux
Parce que je ne parviens pas à réaliser que j'ai tout ce dont j'ai besoin

Je vais mieux maintenant
Je vais mieux maintenant
Je vais mieux maintenant
Je vais mieux maintenant
Je vais mieux maintenant

Je vis une vie si sombre, je vis une vie si froide
Toujours à demander plus
Mais c'est tout ce que je connais, et c'est tout ce que je connais
C'est tout ce que je connais
C'est tout ce que je connais
C'est tout ce que je connais

Je sais
Je sais
Je sais
Je sais