Ciel - DONT WANT IT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ciel - DONT WANT IT




DONT WANT IT
JE NE LE VEUX PLUS
I don't want it no more
Je ne le veux plus
I ain't running up a bag in a jag with a fake gang
Je ne cours pas après l'argent dans une Jaguar avec une fausse bande
Wanna say nun' to my face don't shake hands
Tu veux me dire quelque chose en face, ne me serre pas la main
Seen em' change up got laced no safe sans
Je les ai vus changer, ils se sont fait piéger, il n'y a pas de sécurité
I don't want it no more
Je ne le veux plus
You said you'll stay and you would be the first to be
Tu as dit que tu resterais et que tu serais la première à
Smoking it burning it first degree
Le fumer, le brûler au premier degré
Glad you never got the worst of me
Heureusement que tu n'as jamais eu le pire de moi
Want it no more
Je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it nah
Je ne le veux plus, non
Spitting all these flows all up on the instrumental
Je crache tous ces flows sur l'instrumental
Gonna leave a man bleeding like a menstrual
Je vais laisser un homme saigner comme des règles
Imma burn his body gotta check the dental
Je vais brûler son corps, il faut vérifier ses dents
Sharp ting up in my pocket no pencil
Un truc bien aiguisé dans ma poche, pas un crayon
So down they be thinking I'm mental
Ils sont tellement bas qu'ils pensent que je suis folle
And I pray to God that she don't see the same
Et je prie Dieu qu'elle ne voie pas la même chose
I'm seeing the angels inside of my brain
Je vois les anges dans mon cerveau
They fighting the demons and send them away
Ils combattent les démons et les renvoient
Send them away
Les renvoient
Wake me up upon a whole 'nother day
Réveille-moi un autre jour
I'm stressing
Je suis stressée
These lessons and blessings seem less interesting
Ces leçons et ces bénédictions semblent moins intéressantes
When these hoes try to get in my place
Quand ces salopes essaient de prendre ma place
Rain falls
La pluie tombe
Down
Vers le bas
I ain't no
Je ne suis pas un
Clown
Clown
When they see me up they gon' wanna come around
Quand ils me voient, ils vont vouloir revenir
Didn't need you then don't need you now
Je n'avais pas besoin de toi à l'époque, je n'en ai pas besoin maintenant
I don't want it no more
Je ne le veux plus
I ain't running up a bag in a jag with a fake gang
Je ne cours pas après l'argent dans une Jaguar avec une fausse bande
Wanna say nun' to my face don't shake hands
Tu veux me dire quelque chose en face, ne me serre pas la main
Seen em' change up got laced no safe sans
Je les ai vus changer, ils se sont fait piéger, il n'y a pas de sécurité
I don't want it no more
Je ne le veux plus
You said you'll stay and you would be the first to be
Tu as dit que tu resterais et que tu serais la première à
Smoking it burning it first degree
Le fumer, le brûler au premier degré
Glad you never got the worst of me
Heureusement que tu n'as jamais eu le pire de moi
Want it no more
Je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it don't want it no more
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Don't want it nah
Je ne le veux plus, non






Attention! Feel free to leave feedback.