Ciel - Sao Paulo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ciel - Sao Paulo




Sao Paulo
Sao Paulo
She just wanna come for the night
Elle veut juste venir pour la nuit
So i told her come swim we can work in Her ocean
Alors je lui ai dit viens nager, on peut travailler dans son océan
She don't wanna work too hard
Elle ne veut pas trop travailler
But i said how you wanna try get this Promotion
Mais j'ai dit comment tu veux essayer d'obtenir cette promotion
I just saw my ex ting hit me
J'ai vu mon ex me frapper
Wanna come lick me
Elle veut me lécher
Show her devotion
Lui montrer sa dévotion
I don't wanna sick these tings
Je ne veux pas choper ces meufs
They trip me
Elles me font tripper
Said like 4 or 5 times
Elle a dit comme 4 ou 5 fois
Can't trick me
Tu ne peux pas me duper
Shouts out to the sidemen that bit me
Salutations aux Sidemen qui m'ont piqué
Can't put paper to pen so they bic me
Ils ne peuvent pas mettre de papier sur le stylo donc ils me bic
Shouts out to the side tings
Salutations aux meufs de côté
Scream pick me
Crient choisis-moi
Shouts out to the groupies
Salutations aux groupies
Off whitney
Hors de Whitney
I don't wanna whip that white
Je ne veux pas cravacher ce blanc
But the rap ting don't work
Mais le rap ne marche pas
Then I just might
Alors je vais peut-être le faire
Got the whole game butthurt
Tout le monde est vexé du jeu
Now they wan fight
Maintenant ils veulent se battre
Got em waiting on my next drop
Ils attendent mon prochain drop
Gonna take flight, uhh
Je vais prendre mon envol, uhh
Back them
Soutiens-les
If you really wanna back them
Si tu veux vraiment les soutenir
You weren't rocking with me
Tu n'étais pas avec moi
Back then
À l'époque
Did the numbers now he acting
Il a fait les chiffres maintenant il fait le malin
Did the numbers now we
Il a fait les chiffres maintenant on
Going all around the globe
On fait le tour du monde
All around the atlas
Autour de l'atlas
Now we all up on the guest list
Maintenant on est tous sur la liste des invités
All the hoes wanna check this swag
Toutes les meufs veulent checker ce swag
I just been sending the opps to the shop For a paper, talking a rizz
J'ai juste envoyé les oppos au magasin pour du papier, parler d'un rizz
Smoking a boy got the boof in the pack
J'ai fumé un garçon, j'ai le boof dans le paquet
Not talking the pokémon taking the piss
Je ne parle pas de pokémon qui se moque
Ripping him open not talking no match attacks
Je le déchire, je ne parle pas d'attaques de matchs
Rip Pele he taught me the tricks
Déchire Pelé, il m'a appris les astuces
I don't even know why Im beefing these
Je ne sais même pas pourquoi je me dispute avec ces
None of these man know nun bout kix
Aucun de ces mecs ne connaît rien sur les kix
You ain't know nothing bout hopping out whips
Tu ne connais rien à l'histoire de sortir des whips
Where the doors they be opening wider
les portes s'ouvrent plus largement
Chopping it up like a buzzard
Je le découpe comme un vautour
I hit your ting on the web she can call me a spider
J'ai tapé sur ta meuf sur le web, elle peut m'appeler un araignée
You ain't got steeze like me
Tu n'as pas le steeze comme moi
Wearing fleece all week
Tu portes de la polaire toute la semaine
Think you fly but boy I been flyer
Tu penses que tu voles mais mec j'ai toujours été plus doué
Swinging my dreads like a rasta
Je balance mes dreads comme un rasta
Too many hoes on my roster
Trop de meufs sur mon roster
Call me a liar
Appelle-moi un menteur
I can't be handing out sauce
Je ne peux pas distribuer de sauce
Cos then it get sticky
Parce que ça devient collant
Like mickey she screaming and hippy
Comme Mickey elle crie et hippy
Get jiggy like goofy he offa the pilly
On devient jiggy comme Goofy, il est au pilly
He popped him a percy and now he feel silly
Il a pris un percy et maintenant il se sent stupide
He was like 2 like Coults when he cracked that seal
Il avait 2 ans comme Coults quand il a brisé ce sceau
Like 10 when she wanted my willy
Comme 10 ans quand elle voulait mon willy
Feeling like Wayne
Je me sens comme Wayne
From the way I be shooting
De la façon dont je tire
Not talking the one made a milly
Je ne parle pas de celui qui a fait un million
Catch that case imma back that
Attrape ce cas je vais le soutenir
Back that wap imma slap that
Soutiens ce wap je vais le gifler
I feel like uzi cos I wanna tap tap tap
Je me sens comme Uzi parce que je veux tap tap tap
When I feel that ass
Quand je sens ce cul
And I feel like Sean Dyche on the mic when I rap
Et je me sens comme Sean Dyche au micro quand je rap
Man I know you're gonna hear that rasp
Mec je sais que tu vas entendre ce râpe
And I'm going São Paulo take me a flight
Et je vais à São Paulo, emmène-moi en avion
Not going no Campinas
Je n'y vais pas à Campinas





Writer(s): Khyri Evans-barr


Attention! Feel free to leave feedback.