Ciel - NIGHT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ciel - NIGHT




NIGHT
NUIT
Spaced out
Décalé
I need some space now
J'ai besoin d'espace maintenant
Spaced out
Décalé
I need some space now
J'ai besoin d'espace maintenant
Spaced out
Décalé
I need some space now
J'ai besoin d'espace maintenant
Spaced out
Décalé
I need some space now
J'ai besoin d'espace maintenant
I don't know what you've been told
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit
I don't know about the lies thy sold
Je ne sais rien des mensonges qu'ils ont vendus
I don't know what they told
Je ne sais pas ce qu'ils t'ont dit
Went to Vegas for the night yeah
Je suis allé à Vegas pour la nuit, ouais
Only for the night trip
Juste pour un trip d'une nuit
She came back off molly
Elle est revenue de la molly
She came back of it
Elle est revenue de ça
She been sipping on piss
Elle sirotait du piss
She been sipping on lean
Elle sirotait du lean
I don't know why yeah
Je ne sais pas pourquoi, ouais
Don't know why you ever lied yeah
Je ne sais pas pourquoi tu as menti, ouais
Don't know why she ever left
Je ne sais pas pourquoi elle est partie
Don't know why she ever left
Je ne sais pas pourquoi elle est partie
Don't know why you ever lied took you down to neverland
Je ne sais pas pourquoi tu as menti, tu m'as emmené au pays imaginaire
I could give you all you want I could give u half a grand
Je pourrais te donner tout ce que tu veux, je pourrais te donner la moitié d'un millier
If you want I'll give you double
Si tu veux, je te donnerai le double
I double up my cup so I can pull up in a Benz truck
Je double ma coupe pour pouvoir arriver en camion Benz
Why
Pourquoi
Why
Pourquoi
Poured a cup and did it twice yeah
J'ai versé une coupe et l'ai fait deux fois, ouais
She be off of hella spice yeah
Elle est défoncée à l'épice, ouais
Jooging here all night
On danse ici toute la nuit
Now she wanna fight
Maintenant, elle veut se battre
Acting different all night yeah
Elle agit différemment toute la nuit, ouais
They like are you even hyped yeah, yeah
Ils disent, "Es-tu même excité, ouais, ouais?"
They like why you even here
Ils disent, "Pourquoi es-tu même ici?"
Stuck in life just sitting here
Coincé dans la vie, assis ici
Spaced out
Décalé
I need some space now
J'ai besoin d'espace maintenant
Spaced out
Décalé
I need some space now
J'ai besoin d'espace maintenant
Spaced out
Décalé
I need some space now
J'ai besoin d'espace maintenant
Spaced out
Décalé
I need some space now
J'ai besoin d'espace maintenant





Writer(s): Khyri Barr


Attention! Feel free to leave feedback.