Ciel Rodrigues - Bebendo e Chorando - translation of the lyrics into German

Bebendo e Chorando - Ciel Rodriguestranslation in German




Bebendo e Chorando
Trinkend und Weinend
Ciel Rodrigues
Ciel Rodrigues
Ô paixão ferrada
Oh, verdammte Leidenschaft
Chora não que passa
Wein nicht, es geht vorbei
Você virou o meu mundo de pernas pro ar
Du hast meine Welt auf den Kopf gestellt
Me fez sentir a dor do que é amar
Ließest mich spüren, wie es wehtut zu lieben
Caí na armadilha de uma paixão
Ich fiel in die Falle einer Leidenschaft
Quebrei a cara
Bin auf die Nase gefallen
E hoje sofro uma desilusão
Und heute leide ich an Enttäuschung
Minha experiência não valeu de nada
Meine Erfahrung hat nichts genützt
Pensava que sabia
Ich dachte, ich wüsste Bescheid
Quebrei a cara
Bin auf die Nase gefallen
Feito montanha que desmoronou
Wie ein Berg, der zusammenbricht
A sua máscara caiu e fui eu quem chorou
Deine Maske fiel und ich war es, der weinte
Quem me conhece sabe
Wer mich kennt, der weiß
O quanto eu sofri por causa de você
Wie sehr ich wegen dir gelitten habe
Passei a fazer tudo que não costumava fazer
Ich begann Dinge zu tun, die ich sonst nie tat
Pra te esquecer
Um dich zu vergessen
Vou tentar te esquecer
Ich werde versuchen, dich zu vergessen
Fingir pra meus amigos
Meinen Freunden vorspielen
Que não estou te amando
Dass ich dich nicht liebe
Vou viver de bar em bar
Ich werde von Bar zu Bar ziehen
Sofrendo, bebendo e chorando
Leidend, trinkend und weinend
Vou tentar te esquecer
Ich werde versuchen, dich zu vergessen
Fingir pra meus amigos
Meinen Freunden vorspielen
Que não estou te amando
Dass ich dich nicht liebe
Vou viver de bar em bar
Ich werde von Bar zu Bar ziehen
Sofrendo, bebendo e chorando
Leidend, trinkend und weinend
Você virou o meu mundo de pernas pro ar
Du hast meine Welt auf den Kopf gestellt
Me fez sentir a dor do que é amar
Ließest mich spüren, wie es wehtut zu lieben
Caí na armadilha de uma paixão
Ich fiel in die Falle einer Leidenschaft
Quebrei a cara
Bin auf die Nase gefallen
E hoje sofro uma desilusão
Und heute leide ich an Enttäuschung
Minha experiência não valeu de nada
Meine Erfahrung hat nichts genützt
Pensava que sabia
Ich dachte, ich wüsste Bescheid
Quebrei a cara
Bin auf die Nase gefallen
Feito montanha que desmoronou
Wie ein Berg, der zusammenbricht
A sua máscara caiu e fui eu quem chorou
Deine Maske fiel und ich war es, der weinte
Quem me conhece sabe
Wer mich kennt, der weiß
O quanto eu sofri por causa de você
Wie sehr ich wegen dir gelitten habe
Passei a fazer tudo que não costumava fazer
Ich begann Dinge zu tun, die ich sonst nie tat
Pra te esquecer
Um dich zu vergessen
Vou tentar te esquecer
Ich werde versuchen, dich zu vergessen
Fingir pra meus amigos
Meinen Freunden vorspielen
Que não estou te amando
Dass ich dich nicht liebe
Vou viver de bar em bar
Ich werde von Bar zu Bar ziehen
Sofrendo, bebendo e chorando
Leidend, trinkend und weinend
Vou tentar te esquecer
Ich werde versuchen, dich zu vergessen
Fingir pra meus amigos
Meinen Freunden vorspielen
Que não estou te amando
Dass ich dich nicht liebe
Vou viver de bar em bar
Ich werde von Bar zu Bar ziehen
Sofrendo, bebendo e chorando
Leidend, trinkend und weinend
Vou tentar te esquecer
Ich werde versuchen, dich zu vergessen
Fingir pra meus amigos
Meinen Freunden vorspielen
Que não estou te amando
Dass ich dich nicht liebe
Vou viver de bar em bar
Ich werde von Bar zu Bar ziehen
Sofrendo, bebendo e chorando
Leidend, trinkend und weinend
Vou tentar te esquecer
Ich werde versuchen, dich zu vergessen
Fingir pra meus amigos
Meinen Freunden vorspielen
Que não estou te amando
Dass ich dich nicht liebe
Vou viver de bar em bar
Ich werde von Bar zu Bar ziehen
Sofrendo, bebendo e chorando
Leidend, trinkend und weinend





Writer(s): Ciel Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.