Falando de Amor - Ciel Rodrigues translation in German

Falando de Amor

Eita
Eu passei no caminho de sua festa
Essa daqui é mais uma, pai
Eu passei por aqui, eu tava sofrendo demais
Segura essa daí, vai
É assim, ó:

Eu tô te ligando, amigo
Pra te confessar mais uma vez
E não é novidade
Outra vez o assunto é sobre minha ex

Ela pediu um tempo e nesse tempo
Eu não fiquei com ninguém
Mas ela fez diferente
Esqueceu da gente, já tá com outro alguém

Falando de amor
Em outro abraço, tentando esquentar
O que ainda nem esfriou
E nós dois, tava me enganando
Me pediu um tempo
Pra que será outro?

Falando de amor
Em outro abraço tentando esquentar
O que ainda nem esfriou
E nós dois, tava me enganando
Me pediu um tempo
Pra que será outro?

O tempo todo
Ela tinha outro

Ê modão
Essa daqui é gelada demais
É pra maltratar o coração
Oh meu parceiro, Patrick Moral de São Paulo
Vem, Patrick
Assim ó:

Ela pediu um tempo e nesse tempo
Eu não fiquei com ninguém
Mas ela fez diferente
Esqueceu da gente, já tá com outro alguém

Falando de amor
Em outro abraço, tentando esquentar
O que ainda nem esfriou
E nós dois, tava me enganando
Me pediu um tempo
Pra que será outro?

Falando de amor
Em outro abraço, tentando esquentar
O que ainda nem esfriou
E nós dois, tava me enganando
Me pediu um tempo
Pra quem será outro?

O tempo todo
Ela tinha outro

Baixinho, baixinho, baixinho

Falando de amor
Em outro abraço, tentando esquentar
O que ainda nem esfriou
E nós dois, tava me enganando
Me pediu um tempo
Pra quem será outro?

O tempo todo
Era outro
O tempo todo
Ela tinha outro

Über Liebe sprechen

Oh Mann
Ich kam auf dem Weg zu deiner Party vorbei
Das hier ist noch eine, Papa
Ich kam hier vorbei, ich habe zu sehr gelitten
Halte das hier aus, los
So ist es:

Ich ruf dich an, Freund
Um dir noch einmal zu gestehen
Und es ist nichts Neues
Schon wieder geht es um meine Ex

Sie bat um eine Pause, und in dieser Zeit
War ich mit niemandem zusammen
Aber sie tat es anders
Vergaß uns, ist schon mit jemand anderem

Über Liebe sprechen
In einer anderen Umarmung, versucht zu wärmen
Was noch nicht mal kalt wurde
Und wir beide, hast du mich getäuscht
Bat mich um eine Pause
Für wen wohl einen anderen?

Über Liebe sprechen
In einer anderen Umarmung, versucht zu wärmen
Was noch nicht mal kalt wurde
Und wir beide, hast du mich getäuscht
Bat mich um eine Pause
Für wen wohl einen anderen?

Die ganze Zeit
Hatte sie einen anderen

Oh, schwere Ballade
Das hier ist zu eiskalt
Nur um das Herz zu quälen
Oh, mein Freund, Patrick Moral aus São Paulo
Komm, Patrick
So hier:

Sie bat um eine Pause, und in dieser Zeit
War ich mit niemandem zusammen
Aber sie tat es anders
Vergaß uns, ist schon mit jemand anderem

Über Liebe sprechen
In einer anderen Umarmung, versucht zu wärmen
Was noch nicht mal kalt wurde
Und wir beide, hast du mich getäuscht
Bat mich um eine Pause
Für wen wohl einen anderen?

Über Liebe sprechen
In einer anderen Umarmung, versucht zu wärmen
Was noch nicht mal kalt wurde
Und wir beide, hast du mich getäuscht
Bat mich um eine Pause
Für wen wohl einen anderen?

Die ganze Zeit
Hatte sie einen anderen

Leise, leise, leise

Über Liebe sprechen
In einer anderen Umarmung, versucht zu wärmen
Was noch nicht mal kalt wurde
Und wir beide, hast du mich getäuscht
Bat mich um eine Pause
Für wen wohl einen anderen?

Die ganze Zeit
War es ein anderer
Die ganze Zeit
Hatte sie einen anderen