Lyrics and translation Ciel Rodrigues - Vai Não

Vai Não

Fica aqui comigo essa noite por favor
Vai não amor
Vai não amor
′To com uma saudade de sentir você roubando o cobertor, eu 'to
Se você quiser eu peço um japa pra nós dois
Ou faço um feijão com arroz
Não importa o que vai ter na mesa
Se o amor é sobremesa
Botei pra gelar um vinho pra tomar
Mas vou beber seu beijo
Hoje eu ′to, sei lá
Mais apaixonado do que cantor sertanejo

É o amor
Que veio como um tiro certo e acertou
A culpa é do teu beijo que me viciou
E me deixou assim tão dependente de você

É o amor
Que veio como um tiro certo e me acertou
A culpa é do teu beijo que me viciou
E a cada dia aumenta mais o meu querer
Eu não vou negar que sou louco por você
Se você quiser eu peço um japa pra nós dois
Ou faço um feijão com arroz
Não importa o que vai ter na mesa
Se o amor é sobremesa
Botei pra gelar um vinho pra tomar
Mas vou tombar seu beijo
Hoje eu 'to, sei lá
Mais apaixonado que cantor sertanejo

É o amor
Que veio como um tiro certo e acertou
A culpa é do teu beijo que me viciou
Que me deixou assim tão dependente de você

É o amor
Que veio como um tiro certo e me acertou
A culpa é do teu beijo que me viciou
E a cada dia aumenta mais o meu querer

É o amor
Que veio como um tiro certo e me acertou
A culpa é do seu beijo que me viciou oh oh oh
Eu não vou negar que sou louco por você

Vai Não

Reste avec moi ce soir s'il te plaît
Ne pars pas, mon amour
Ne pars pas, mon amour
J'ai tellement envie de te sentir voler ma couverture, je suis
Si tu veux, je commande des sushis pour nous deux
Ou je fais du riz et des haricots
Peu importe ce qu'il y aura sur la table
Si l'amour est le dessert
J'ai mis du vin au frais pour boire
Mais je vais boire ton baiser
Aujourd'hui je suis, je ne sais pas
Plus amoureux qu'un chanteur de musique country

C'est l'amour
Qui est arrivé comme un coup sûr et a touché
C'est la faute de ton baiser qui m'a rendu accro
Et m'a laissé ainsi si dépendant de toi

C'est l'amour
Qui est arrivé comme un coup sûr et m'a touché
C'est la faute de ton baiser qui m'a rendu accro
Et chaque jour mon désir augmente
Je ne vais pas nier que je suis fou de toi
Si tu veux, je commande des sushis pour nous deux
Ou je fais du riz et des haricots
Peu importe ce qu'il y aura sur la table
Si l'amour est le dessert
J'ai mis du vin au frais pour boire
Mais je vais savourer ton baiser
Aujourd'hui je suis, je ne sais pas
Plus amoureux qu'un chanteur de musique country

C'est l'amour
Qui est arrivé comme un coup sûr et a touché
C'est la faute de ton baiser qui m'a rendu accro
Qui m'a laissé ainsi si dépendant de toi

C'est l'amour
Qui est arrivé comme un coup sûr et m'a touché
C'est la faute de ton baiser qui m'a rendu accro
Et chaque jour mon désir augmente

C'est l'amour
Qui est arrivé comme un coup sûr et m'a touché
C'est la faute de ton baiser qui m'a rendu accro oh oh oh
Je ne vais pas nier que je suis fou de toi