Lyrics and translation Ciele feat. Chris Ho - Daydream

Daydream

Stay here, amidst the vibrant memories of our youth
Recite the stories of old
Building blocks that scrape the sky and stand so tall as proof
As reality unfolds
Piece by piece the puzzle shows us meaning in the truth,
When our faith is lost
Between the lines, we find the words we wanted them to use
To melt the bite of the frost.

And now, time is passing leaves are falling
Falling to the ground and I want to go
Roll down the hill outside the house where I grew up
Look at the sky so blue
Shake off the dirt that stained the bottom of my shirt
And pick a dandelion
Find all the magic in the things that we believed and know that

I am fine.

Rêve éveillé

Reste ici, au milieu des souvenirs vibrants de notre jeunesse
Récite les histoires d'antan
Des blocs de construction qui grattent le ciel et se dressent si haut comme preuve
Alors que la réalité se dévoile
Pièce par pièce, le puzzle nous montre le sens dans la vérité,
Quand notre foi est perdue
Entre les lignes, on trouve les mots qu'on voulait qu'ils utilisent
Pour faire fondre la morsure du gel.

Et maintenant, le temps passe, les feuilles tombent
Tombant au sol et je veux y aller
Rouler la colline en dehors de la maison où j'ai grandi
Regarde le ciel si bleu
Secoue la saleté qui a taché le bas de ma chemise
Et choisis un pissenlit
Trouve toute la magie dans les choses que nous avons crues et sache que

Je vais bien.