Lyrics and translation Cielo Grande - A Mil Pasos

A Mil Pasos

Busco día a día
Tu mirada en la mía
Que ayer no la veía
Y a mil pasos te sentía

A mi lado tú estás
Pero al rato ya te vas
Esa imagen que no olvido
Y me insiste al regresar

A mil pasos yo me encuentro
No lo puedo evitar
¿Será el miedo?, vuelvo a cero
Y me alejo al intentar

Porque estoy desconsolada
A mil pasos, ya quebrada
Un secreto que contengo
Me lo guardo, ni lo intento

Y fue que nos conocimos
Y no sé lo que sentimos
A mil pasos de tu amor yo debo estar

A mil pasos yo me encuentro
No lo puedo evitar
Será el miedo, vuelvo a cero
Y me alejo

A mil pasos yo me encuentro
No lo puedo evitar
Será el miedo, vuelvo a cero
Y me alejo al intentar
Al intentar

À Mille Pas

Je cherche jour après jour
Ton regard dans le mien
Que je ne voyais pas hier
Et à mille pas je te sentais

Tu es à mes côtés
Mais bientôt tu t'en vas
Cette image que je n'oublie pas
Et qui insiste pour que je revienne

À mille pas je me trouve
Je ne peux pas l'éviter
Est-ce la peur ?, je reviens à zéro
Et je m'éloigne en essayant

Parce que je suis inconsolable
À mille pas, déjà brisée
Un secret que je garde
Je le garde pour moi, je n'essaie même pas

Et c'est ainsi que nous nous sommes rencontrés
Et je ne sais pas ce que nous avons ressenti
À mille pas de ton amour je dois être

À mille pas je me trouve
Je ne peux pas l'éviter
C'est la peur, je reviens à zéro
Et je m'éloigne

À mille pas je me trouve
Je ne peux pas l'éviter
C'est la peur, je reviens à zéro
Et je m'éloigne en essayant
En essayant