La Otra Vida - Ciervo translation in French

La Otra Vida

El disfraz que tanto usamos
Siento que hoy se va a desprender
Tu mirar hace a mis ojos
Abre un portal para entrar

Puede ser que en la otra vida
No haya más personas que mirar
Puede ser que tu amabilidad
Se acabe con algo que diga mal
Ten en cuenta que esto va a acabar
Y después renacerá

Y sin perder tu compás
Cuando caminas
Por atrás te voy siguiendo
Puede ser que en la otra vida
No haya más personas que mirar
Puede ser que tu amabilidad
Se acabe con algo que diga mal
Ten en cuenta que esto va a acabar
Y después renacerá

(...)

Ya déjame, y déjame
Exagerar las cosas
Ya déjame, y déjame
Exagerar
Puede ser que en la otra vida
No haya más personas que mirar
Puede ser que tu amabilidad
Se acabe con algo que diga mal
Ten en cuenta que esto va a acabar
Y después renacerá

L'Autre Vie

Le déguisement que nous portons tous les deux
Je sens qu'il va se détacher aujourd'hui
Ton regard fait que mes yeux
Ouvre un portail pour entrer

Peut-être que dans l'autre vie
Il n'y aura plus personne à regarder
Peut-être que ta gentillesse
Se terminera par quelque chose de mal
N'oublie pas que tout cela va finir
Et renaîtra ensuite

Et sans perdre ton rythme
Quand tu marches
Je te suis de près
Peut-être que dans l'autre vie
Il n'y aura plus personne à regarder
Peut-être que ta gentillesse
Se terminera par quelque chose de mal
N'oublie pas que tout cela va finir
Et renaîtra ensuite

(...)

Laisse-moi, et laisse-moi
Exagérer les choses
Laisse-moi, et laisse-moi
Exagérer
Peut-être que dans l'autre vie
Il n'y aura plus personne à regarder
Peut-être que ta gentillesse
Se terminera par quelque chose de mal
N'oublie pas que tout cela va finir
Et renaîtra ensuite