Lyrics and translation Cigarettes After Sex - Truly

Truly

Sitting out smoking in the garden of the apartment
I reached down to grab your hand
And kissed it when you weren't looking
Ooh, you're on the sheets like it's a dirty magazine
And I like the way you say exactly what you mean.
Truly, know that you really don't need
To be in love to make love to me
Said you wear a new perfume for each city that you visit
So you can always remember how it felt to be there
And your lips are red and all the pictures that you send
Wearing white or black, all leading up to when we met
Truly, know that you really don't need
To be in love to make love to me
Truly, know that you really don't need
To be in love to make love to me

Vraiment

Assis dehors à fumer dans le jardin de l'appartement
J'ai tendu la main pour saisir la tienne
Et je l'ai embrassée sans que tu ne regardes
Oh, tu es sur les draps comme dans un magazine porno
Et j'aime la façon dont tu dis exactement ce que tu penses.
Sache que tu n'as vraiment pas besoin
D'être amoureuse pour faire l'amour avec moi
Tu as dit que tu portais un nouveau parfum pour chaque ville que tu visitais
Pour que tu te souviennes toujours de ce que tu ressentais à cet endroit
Et tes lèvres sont rouges et toutes les photos que tu envoies
Vêtue de blanc ou de noir, tout mène au moment où nous nous sommes rencontrés
Sache que tu n'as vraiment pas besoin
D'être amoureuse pour faire l'amour avec moi
Sache que tu n'as vraiment pas besoin
D'être amoureuse pour faire l'amour avec moi