X's - Cigarettes After Sex translation in German

X's

Do it with the lips that you kept when I finally kissed you
When every single light in the Hills and the Valley went blue
Make love as soft as cinnamon
Know when to take and when to give
Running out of bed in your leopard print to unlock the door

Sleeping on your fingertips, dreaming with a filthy heart
Deep within a threesome-kiss, sweet how the words slip
Honest with the love you give, careless with the way you talk
Say you want it just like this, sweet how the words slip

Do it with the lips that you kept when I said I was yours
With X's on the prints, they're of Marilyn by Bеrt Stern
Lit candles, pink and yellow cake
Let's get fucked up and celebrate
Rolling out of bed in your tangled hair to put some clothes on

Sleeping on your fingertips, dreaming with a filthy heart
Deep within a threesome-kiss, sweet how the words slip
Honest with the love you give, careless with the way you talk
Say you want it just like this, sweet how the words slip

Sweet how the words slip
Sweet how the words slip

X's

Tu es mit den Lippen, die du behieltest, als ich dich endlich küsste,
Als jedes einzelne Licht in den Hügeln und im Tal blau wurde,
Liebe so sanft wie Zimt machen,
Wissen, wann zu nehmen und wann zu geben ist,
Im Leopardenmuster aus dem Bett rennen, um die Tür zu öffnen.

Auf deinen Fingerspitzen schlafen, mit einem schmutzigen Herzen träumen,
Tief in einem Dreierkuss, süß, wie die Worte entgleiten,
Ehrlich mit der Liebe, die du gibst, achtlos mit der Art, wie du sprichst,
Sag, du willst es genau so, süß, wie die Worte entgleiten.

Tu es mit den Lippen, die du behieltest, als ich sagte, ich sei dein,
Mit X's auf den Drucken, sie sind von Marilyn von Bert Stern,
Brennende Kerzen, rosa und gelber Kuchen,
Lass uns total drauf sein und feiern,
Mit zerzaustem Haar aus dem Bett rollen, um dich anzuziehen.

Auf deinen Fingerspitzen schlafen, mit einem schmutzigen Herzen träumen,
Tief in einem Dreierkuss, süß, wie die Worte entgleiten,
Ehrlich mit der Liebe, die du gibst, achtlos mit der Art, wie du sprichst,
Sag, du willst es genau so, süß, wie die Worte entgleiten.

Süß, wie die Worte entgleiten,
Süß, wie die Worte entgleiten.