Ciggy Blacc - Young - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ciggy Blacc - Young




Young
Jeune
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
Watch 'em
Regarde-les
Yozora (Gang, gang, gang)
Yozora (Gang, gang, gang)
Watch 'em (Gang, gang, gang)
Regarde-les (Gang, gang, gang)
It'd be wrong if I tweet (Grah)
Ce serait mal de tweeter ça (Grah)
Man down, he ain't dead then repeat (Boom, boom, boom)
Homme à terre, il n'est pas mort, répète (Boum, boum, boum)
She don't love me, she playin' with fire (Watch 'em)
Elle ne m'aime pas, elle joue avec le feu (Regarde-les)
You not ridin' like Martin for Gina (Gang)
Tu ne roules pas comme Martin pour Gina (Gang)
Bitch you toxic, like Tommy and Pam (Grah, grah)
Salope, t'es toxique, comme Tommy et Pam (Grah, grah)
Yeah I got it, I up it and blam (Gang, gang, gang)
Ouais je l'ai, je le monte et je tire (Gang, gang, gang)
Why you bluffin'?
Pourquoi tu bluffes ?
I ain't takin' no chances (Bow, bow, bow)
Je ne prends aucun risque (Bow, bow, bow)
Off the pills, shawty takin' advantage (Gang)
Sous pilules, ma belle en profite (Gang)
When I cheat, she can't understand it (Grah)
Quand je trompe, elle ne peut pas comprendre (Grah)
No fur, but she stitchin' like Candace (Boom, boom, boom)
Pas de fourrure, mais elle coud comme Candace (Boum, boum, boum)
I was hurt, but I got a bandage (Grah)
J'étais blessé, mais j'ai un bandage (Grah)
And I felt so abandoned (Grah, grah, grah)
Et je me sentais si abandonné (Grah, grah, grah)
Look, don't care 'bout the cameras (Gang, gang, gang)
Écoute, je me fiche des caméras (Gang, gang, gang)
Get picked, like, nigga just draft him (Boom, boom, boom)
Être choisi, comme, mec, il suffit de le recruter (Boum, boum, boum)
Pop this ten like I'm poppin' an aspirin (Gang, gang, gang)
J'avale ces dix comme si je prenais une aspirine (Gang, gang, gang)
Deal with demons, I need to relax 'em (Grah, grah)
Gérer les démons, j'ai besoin de les calmer (Grah, grah)
I be steppin', runnin' my fashion (Grah)
Je me montre, je fais marcher ma mode (Grah)
Keep it on me, why is you askin'? (Grah, grah, grah)
Je le garde sur moi, pourquoi tu demandes ? (Grah, grah, grah)
Brodie swervin', tell him I'm crashin' (Gang, gang, gang)
Mon pote fait des embardées, dis-lui que je vais me crasher (Gang, gang, gang)
In my feelings, I'm thinkin' 'bout past shit (Gang, gang, gang)
Dans mes sentiments, je pense au passé (Gang, gang, gang)
Bro was stompin' New York, he was active (Grah)
Mon frère piétinait New York, il était actif (Grah)
CJ spinnin' that block 'till he catch him (Boom, boom, boom)
CJ fait tourner ce pâté de maisons jusqu'à ce qu'il l'attrape (Boum, boum, boum)
Uh, we all was just happy (Gang, gang, gang)
Uh, on était tous heureux (Gang, gang, gang)
Right now, they ain't worth me sadly (Grah)
En ce moment, ils ne me valent pas la peine, malheureusement (Grah)
They the reason I told 'em it's jacky (Bow)
C'est à cause d'eux que je leur ai dit que c'était du pipeau (Bow)
Throwin' up and get turned to a picture (Gang, gang, gang)
Vomir et se transformer en photo (Gang, gang, gang)
Only aimin' for shoulders and figure (Grah, grah)
Je ne vise que les épaules et la silhouette (Grah, grah)
Soul left, body bag got a zipper (Grah, da, da)
L'âme partie, le sac mortuaire a une fermeture éclair (Grah, da, da)
KD got a kick like a punter (Boom)
KD a un coup de pied comme un botteur (Boum)
Brodie got a kick like a drummer (Gang, gang, gang)
Mon frère a un coup de pied comme un batteur (Gang, gang, gang)
Stepper got a pump like a plumber (Grah)
Le poseur a une pompe comme un plombier (Grah)
Look, get him drenched, leave him under (Boom, boom, boom)
Regarde, trempez-le, laissez-le en dessous (Boum, boum, boum)
Look, heart froze in the summer (Grah, grah, grah)
Regarde, le cœur a gelé en été (Grah, grah, grah)
Heart still froze in the winter (Gang, gang, gang)
Le cœur est encore gelé en hiver (Gang, gang, gang)
God protect me from all of this sinnin' (Grah, grah, grah)
Que Dieu me protège de tous ces péchés (Grah, grah, grah)
Fake love, knew that from beginnin' (Gang, gang, gang)
Faux amour, je le savais depuis le début (Gang, gang, gang)
Look, fake love knew that from beginnin' (Grah)
Regarde, le faux amour, je le savais depuis le début (Grah)
God protect me from all of this sinnin' (Gang, gang, gang)
Que Dieu me protège de tous ces péchés (Gang, gang, gang)
It'd be wrong if I tweet (Grah)
Ce serait mal de tweeter ça (Grah)
Man down, he ain't dead then repeat (Boom, boom, boom)
Homme à terre, il n'est pas mort, répète (Boum, boum, boum)
She don't love me, she playin' with fire (Watch 'em)
Elle ne m'aime pas, elle joue avec le feu (Regarde-les)
You not ridin' like Martin for Gina (Gang)
Tu ne roules pas comme Martin pour Gina (Gang)
Bitch you toxic, like Tommy and Pam (Grah, grah)
Salope, t'es toxique, comme Tommy et Pam (Grah, grah)
Yeah I got it, I up it and blam (Gang, gang, gang)
Ouais je l'ai, je le monte et je tire (Gang, gang, gang)
Why you bluffin'?
Pourquoi tu bluffes ?
I ain't takin' no chances (Bow, bow, bow)
Je ne prends aucun risque (Bow, bow, bow)
Off the pills, shawty takin' advantage (Gang)
Sous pilules, ma belle en profite (Gang)
When I cheat, she can't understand it (Grah)
Quand je trompe, elle ne peut pas comprendre (Grah)
No fur, but she stitchin' like Candace (Boom, boom, boom)
Pas de fourrure, mais elle coud comme Candace (Boum, boum, boum)
I was hurt, but I got a bandage (Grah)
J'étais blessé, mais j'ai un bandage (Grah)
And I felt so abandoned (Grah, grah, grah)
Et je me sentais si abandonné (Grah, grah, grah)





Writer(s): George Bakopoulos, Nikenxon Blanchard, Giovanni Bolla Bolla


Attention! Feel free to leave feedback.