Cihan Mürtezaoğlu - Bir Beyaz Orkide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cihan Mürtezaoğlu - Bir Beyaz Orkide




Bir Beyaz Orkide
Белая орхидея
Güldürmeyen ağlatmayan
Не приводит в радость, не приводит в горе,
sinsi bir ok
Такой коварный стрелок,
Öldürmeyen
Не убивающий,
Çaresi yok
У которого нет лекарства,
Bu yaranın
От этой раны.
Kimde kalır
У кого останутся
Kabukları
Шелухи?
Aldin beni nefesimi
Ты забрала меня, мое дыхание,
Yersiz mülksüz sahip gibi
Как владелец без земли и дома,
Asli sende
Истинный у тебя,
Süreti yok
У него нет образа.
Yamacına indir beni
Опусти меня на свой склон,
Simdi govdemde buyuyen
Теперь растущий в моем теле
Bu arsiz kimsesiz topraksiz cicek
Этот нахальный, бездомный, беспочвенный цветок,
Yuregimde kor sürgün gogsune
Побеги в моем сердце, к твоей груди,
bunu bana yapmazdin cicek
Ты не делала бы мне этого, цветок.






Attention! Feel free to leave feedback.