Cilla Black - Conversations (2003 Remaster) - translation of the lyrics into Russian
Cilla Black Conversations (2003 Remaster)

Cilla Black - Conversations (2003 Remaster)

Lyrics and translation Cilla Black - Conversations (2003 Remaster)




Conversations (2003 Remaster)
Разговоры (ремастеринг 2003)
Do you come here often?
Ты часто сюда приходишь?
Have we met before?
Мы раньше не встречались?
Tell me, your impression now
Скажи, какое у тебя сейчас впечатление?
Could you like me more?
Я могу тебе понравиться?
Could you even love me here?
Можешь ли ты меня полюбить?
Is it too early to tell?
Ещё слишком рано говорить?
Who am I foolin'?
Кого я обманываю?
When I know too well
Ведь я знаю слишком хорошо
That it's only conversation
Что это всего лишь разговоры
Here in my mind
В моей голове
Great expectation
Большие ожидания
The loving kind
Любящего сердца
I'm losing my patience learning the lines
Я теряю терпение, заучивая эти слова
I've still got to meet him, mm, mm
Мне всё ещё предстоит встретить его, мм, мм
I've still got to meet him, mm
Мне всё ещё предстоит встретить его, мм
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Do you like the music? Funny
Тебе нравится музыка? Забавно
We should meet by chance
Мы могли бы встретиться случайно
Maybe we'll meet later
Может быть, мы встретимся позже
Have another dance
Потанцуем ещё раз
Suddenly I know you
Внезапно я тебя узнаю
Yes, I know you well
Да, я тебя хорошо знаю
Could this really happen
Может ли это случиться на самом деле?
Only tonight will tell
Только эта ночь покажет
If it's only conversations
Если это всего лишь разговоры
Here in my mind
В моей голове
Great expectations
Большие ожидания
The loving kind
Любящего сердца
I'm losing my patience learning the line
Я теряю терпение, заучивая эти слова
I've still got to meet him, mm, mm
Мне всё ещё предстоит встретить его, мм, мм
Yes, I've still got to meet him, mm
Да, мне всё ещё предстоит встретить его, мм
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла




Writer(s): Roger Frederick Cook, Roger John Reginald Greenaway, Jerry Lordan
Cilla Black - The Best Of 1963-1978
Album
The Best Of 1963-1978
date of release
26-05-2003

1 Love Letters (With the Sounds Incorporated) (2003 Remastered Version)
2 It's For You - 2003 Remastered Version
3 Work Is a Four Letter Word (2003 Remaster)
4 Child of Mine (2003 Remaster)
5 Day by Day (2003 Remaster)
6 Take Me in Your Arms and Love Me - 2003 Remastered Version
7 Love of the Loved (2003 Remaster)
8 What Good Am I? (2003 Remaster)
9 Daydreamer (2003 Remaster)
10 Heartbeat (2003 Remaster)
11 If I Could Put You in My Song (2003 Remaster)
12 I'll Take a Tango (2003 Remaster)
13 Flashback (2003 Remaster)
14 Without Him - 2003 Remastered Version
15 From the Inside (2003 Remaster)
16 Lay the Music Down (2003 Remaster)
17 Everything I Own (2003 Remaster)
18 One Step from Your Arms (2003 Remaster)
19 Every Little Bit Hurts - 2003 Remastered Version
20 Baby We Can't Go Wrong (2003 Remaster)
21 I've Been Wrong Before - 2003 Remastered Version
22 Come to Me - 2003 Remastered Version
23 Slow Dance (2003 Remaster)
24 My Love Come Home (2003 Remaster)
25 Make It with You (2003 Remaster)
26 I'll Still Love You (When Every Song Is Sung) - 2003 Remastered Version
27 For No One (2003 Remaster)
28 This Time I'm in It for Love (2003 Remaster)
29 Yesterday (2003 Remaster)
30 Winterwood (2003 Remaster)
31 Putting It Down to the Way I Feel (2003 Remaster)
32 A Fool Am I (2003 Remaster)
33 First of May (2003 Remaster)
34 In My Life (2003 Remaster)
35 Sing a Rainbow (2003 Remaster)
36 Follow (2003 Remaster)
37 Black Paper Roses (2003 Remaster)
38 Ol' Man River - 2003 Remastered Version
39 Let Him In (2003 Remaster)
40 Without You (2003 Remaster)
41 Where Is Tomorrow? (2003 Remaster)
42 Red Rubber Ball - 2003 Remastered Version
43 Liverpool Lullaby - 2003 Remastered Version
44 Alfie - 2003 Remastered Version
45 Both Sides Now (2003 Remaster)
46 You've Lost That Lovin' Feelin - 2003 Remastered Version
47 Only Forever Will Do - 2003 Remastered Version
48 To Know Him Is to Love Him (2003 Remaster)
49 When You Walk in the Room (2003 Remaster)
50 Don't Answer Me (2003 Remaster)
51 Gypsies, Tramps and Thieves (2003 Remaster)
52 Your Song - 2003 Remastered Version
53 Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight) - 2003 Remastered Version
54 Step Inside Love - 2003 Remastered Version
55 For Once in My Life (2003 Remaster)
56 Anyone Who Had a Heart - 2003 Remastered Version
57 Put a Little Love in Your Heart (2003 Remaster)
58 Surround Yourself With Sorrow - 2003 Remastered Version
59 I Don't Know How To Love Him - 2003 Remastered Version
60 Conversations (2003 Remaster)
61 Words - 2003 Remastered Version
62 Baby It's You (2003 Remaster)
63 You You You (2003 Remaster)
64 The Long and Winding Road (2003 Remaster)
65 If I Thought You'd Ever Change Your Mind - 2003 Remastered Version
66 Love's Just a Broken Heart (2003 Remaster)
67 Faded Images (2003 Remaster)
68 You'll Never Get to Heaven (If You Break My Heart) - 2003 Remastered Version
69 Dancing in the Street - 2003 Remastered Version
70 Everything I Touch Turns to Tears (2003 Remaster)
71 Aquarius - 2003 Remastered Version
72 Misty Roses (2003 Remaster)
73 One, Two, Three (2003 Remastered Version)
74 You're My World (2003 Remaster)
75 Fantasy (2003 Remaster)
76 Something's Gotten Hold of My Heart - 2003 Remastered Version
77 You'd Be So Nice to Come Home To - 2003 Remastered Version
78 Make It Easy on Yourself (2003 Remaster)
79 I Only Live to Love You (2003 Remaster)
80 Across the Universe (2003 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.