Lyrics and translation Cilla Black - Is It Love (Mono Version) [1997 Remastered Version]
Who
can
explain
this
feeling,
I
feel
Кто
может
объяснить
это
чувство,
которое
я
испытываю,
when
your
close
to
me,
like
this
когда
ты
рядом
со
мной,
вот
так?
Is
it
love
Это
любовь?
Then
when
I
hold,
your
hand
in
mine
Когда
я
держу
твою
руку
в
своей,
Something
happens,
to
me
Что-то
происходит
со
мной.
Is
it
love
Это
любовь?
And
why
can't
I
sleep
at
night
И
почему
я
не
могу
спать
по
ночам,
Thinking,
thinking
of
you,
yeah
Думая,
думая
о
тебе?
And
why
when
your
holding
me
tight
И
почему,
когда
ты
обнимаешь
меня
крепко,
Oh
help
me
what
can
I
do
О,
помоги
мне,
что
мне
делать?
Aaaaand
then
when
I
look,
into
your
eyes
А
когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
I
feel
happy
inside
Я
чувствую
себя
счастливой.
Is
it
love
Это
любовь?
(Break)
(Пауза)
And
why
can't
I
sleep
at
night
И
почему
я
не
могу
спать
по
ночам,
Thinking,
thinking
of
you,
yeah
Думая,
думая
о
тебе?
And
why
when
your
holding
me
tight
И
почему,
когда
ты
обнимаешь
меня
крепко,
Oh
help
me
what
can
I
do
О,
помоги
мне,
что
мне
делать?
Aaaaand
then
when
I
look,
into
your
eyes
А
когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
I
feel
happy
inside
Я
чувствую
себя
счастливой.
Is
it
love
Это
любовь?
Is
it
love
Это
любовь?
Rate the translation
1
Ferry Cross the Mersey (Mono Version) [1997 Remastered Version]
2 Is It Love (Mono Version) [1997 Remastered Version]
3 I'll Wait For You (Mono Version) [1997 Remastered Version]
4 Baby You're So Good To Me (Mono Version) [1997 Remastered Version]
5 It's Gonna Be Alright (Mono Version) [1997 Remastered Version]
6 Slow Down (Mono) [1997 Remastered Version]
7 Chills (Mono) [1997 Remastered Version]
8 You'll Never Walk Alone (Mono) [1997 Remastered Version]
9 A Shot of Rhythm and Blues (Mono) [1997 Remastered Version]
10 This Thing Called Love - Mono Version; 1997 Remastered Version
11 Why Oh Why - Mono Version; 1997 Remastered Version
12 You Can't Fool Me - Mono;1997 Remastered Version
13 You're The Reason - Mono;1997 Remastered Version
14 Where Have You Been All My Life - Mono;1997 Remastered Version
15 Jambalaya (On The Bayou) - Mono;1997 Remastered Version
16 Think About Love - Mono Version; 1997 Remastered Version
17 Fall In Love - Mono Version; 1997 Remastered Version
18 She's The Only Girl For Me - Mono Version; 1997 Remastered Version
19 Summertime - Mono;1997 Remastered Version
20 The Wrong Yoyo - Mono;1997 Remastered Version
21 Maybellene - Mono;1997 Remastered Version
22 Pretend - Mono;1997 Remastered Version
23 Here's Hoping - Mono;1997 Remastered Version
24 Don't You Ever - Mono;1997 Remastered Version
25 All Quiet On The Mersey Front - Mono Version; 1997 Remastered Version
2 Is It Love (Mono Version) [1997 Remastered Version]
3 I'll Wait For You (Mono Version) [1997 Remastered Version]
4 Baby You're So Good To Me (Mono Version) [1997 Remastered Version]
5 It's Gonna Be Alright (Mono Version) [1997 Remastered Version]
6 Slow Down (Mono) [1997 Remastered Version]
7 Chills (Mono) [1997 Remastered Version]
8 You'll Never Walk Alone (Mono) [1997 Remastered Version]
9 A Shot of Rhythm and Blues (Mono) [1997 Remastered Version]
10 This Thing Called Love - Mono Version; 1997 Remastered Version
11 Why Oh Why - Mono Version; 1997 Remastered Version
12 You Can't Fool Me - Mono;1997 Remastered Version
13 You're The Reason - Mono;1997 Remastered Version
14 Where Have You Been All My Life - Mono;1997 Remastered Version
15 Jambalaya (On The Bayou) - Mono;1997 Remastered Version
16 Think About Love - Mono Version; 1997 Remastered Version
17 Fall In Love - Mono Version; 1997 Remastered Version
18 She's The Only Girl For Me - Mono Version; 1997 Remastered Version
19 Summertime - Mono;1997 Remastered Version
20 The Wrong Yoyo - Mono;1997 Remastered Version
21 Maybellene - Mono;1997 Remastered Version
22 Pretend - Mono;1997 Remastered Version
23 Here's Hoping - Mono;1997 Remastered Version
24 Don't You Ever - Mono;1997 Remastered Version
25 All Quiet On The Mersey Front - Mono Version; 1997 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.