Lyrics and translation Cilla Black - Step Inside Love [1968]
Step
inside
love
Шагни
внутрь
любви
Let
me
find
you
a
place
Позволь
мне
найти
тебе
место
Where
the
cares
of
the
day
Где
дневные
заботы
Will
be
carried
away
Будет
унесен
прочь
By
the
smile
on
your
face
По
улыбке
на
твоем
лице
We
are
together
now
and
forever
Мы
вместе
сейчас
и
навсегда
Come
my
way
Иди
моим
путем
Step
inside
love
and
stay
Войди
в
любовь
и
останься
Step
inside
love,
I
want
you
to
Шагни
внутрь,
любовь
моя,
я
хочу,
чтобы
ты
Step
inside
love,
you
know
I
do
Шагни
внутрь,
любовь
моя,
ты
знаешь,
что
я
делаю
Step
inside
love
Шагни
внутрь
любви
I
want
you
to
stay
Я
хочу,
чтобы
ты
остался
You
look
tired,
love
Ты
выглядишь
усталой,
любимая
Let
me
turn
down
the
lights
Позволь
мне
приглушить
свет
Come
in
out
of
the
cold
Заходи
с
холода
Rest
your
head
on
my
shoulder
Положи
свою
голову
мне
на
плечо
And
love
me
tonight
И
люби
меня
этой
ночью
I'll
always
be
here
if
you
should
need
me
Я
всегда
буду
здесь,
если
я
тебе
понадоблюсь
Night
and
day
Ночь
и
день
Step
inside
love
and
stay
Войди
в
любовь
и
останься
Step
inside
love,
I
want
you
to
Шагни
внутрь,
любовь
моя,
я
хочу,
чтобы
ты
Step
inside
love,
you
know
I
do
Шагни
внутрь,
любовь
моя,
ты
знаешь,
что
я
делаю
Step
inside
love
Шагни
внутрь
любви
I
want
you
to
stay
Я
хочу,
чтобы
ты
остался
When
you
leave
me
Когда
ты
оставишь
меня
Say
you'll
see
me
again
Скажи,
что
ты
увидишь
меня
снова
For
I
know
in
my
heart
Ибо
я
знаю
в
своем
сердце
We
will
not
be
apart
Мы
не
будем
разлучены
And
I'll
miss
you
'til
then
И
я
буду
скучать
по
тебе
до
тех
пор
We'll
be
together
now
and
forever
Мы
будем
вместе
сейчас
и
навсегда
Come
my
way
Иди
моим
путем
Step
inside
love
and
stay
Войди
в
любовь
и
останься
Step
inside
love,
I
want
you
to
Шагни
внутрь,
любовь
моя,
я
хочу,
чтобы
ты
Step
inside
love,
you
know
I
do
Шагни
внутрь,
любовь
моя,
ты
знаешь,
что
я
делаю
Step
inside
love
Шагни
внутрь
любви
I
want
you
to
stay
Я
хочу,
чтобы
ты
остался
Rate the translation
1
I Am a Woman
2 Think of Me (Siamo qui)
3 Your Heart Is Free (Just Like the Wind) (Le vent et la jeunesse)
4 Where Is Tomorrow? (Non c’è domani)
5 Only You Can Free My Mind
6 Don’t Answer Me (Ti vedo uscire)
7 The Real Thing (stereo version)
8 In a Woman's Eyes
9 Please Don't Teach Me to Love You
10 Anytime You Need Me
11 Poor Boy (mono)
12 I Don't Want to Know
13 One little voice (Uno di voi)
14 I’m Not Alone Any More (stereo version)
15 Suffer Now I Must (mono)
16 Rule Brittania
17 I’ll Have to Say I Love You, in a Song [1974]
18 DVD Extra: Norwegian Wood (Accompanied by Marvin, Welch & Farrar) [1971]
19 DVD Extra: Passing Strangers (with Cliff Richard) [1968]
20 DVD Extra: Desert Island Disc Interview by Roy Plomley (Audio Only) [1964]
21 (I Wanted to Call It) Off [1977]
22 He Was a Writer [1974]
23 Flashback [1974]
24 Mysterious People (Det gatfulla folket)
25 Suddenly You Love Me (Uno tranquillo) [1968]
26 One Two Three [1968]
27 Step Inside Love [1968]
28 Misty Roses [1968]
29 Love’s Just a Broken Heart (L’amour est ce qu’Il est) [1968]
30 Where Is Tomorrow? (Non c’è domani) [1968]
31 DVD Extra: Something Tells Me - Opening Sequence to BBC TV Show 'Cilla' [1973]
32 You’ll Never Get to Heaven (If You Break My Heart) [1969]
33 Mysterious People (Det gatfulla folket) [1970]
34 (They Long to Be) Close to You [1971]
35 Sing a Rainbow [1971]
36 What the World Needs Now Is Love [1971]
37 The World I Wish for You [1972]
38 You You You [1972]
39 Winterwood [1973]
40 The Long and Winding Road [1973]
41 I’ve Still Got My Heart Joe [1973]
42 Oh My Love [1973]
43 Day by Day [1973]
44 I Don’t Know How to Love Him [1973]
45 Baby We Can’t Go Wrong [1974]
46 Surround Yourself With Sorrow [1969]
2 Think of Me (Siamo qui)
3 Your Heart Is Free (Just Like the Wind) (Le vent et la jeunesse)
4 Where Is Tomorrow? (Non c’è domani)
5 Only You Can Free My Mind
6 Don’t Answer Me (Ti vedo uscire)
7 The Real Thing (stereo version)
8 In a Woman's Eyes
9 Please Don't Teach Me to Love You
10 Anytime You Need Me
11 Poor Boy (mono)
12 I Don't Want to Know
13 One little voice (Uno di voi)
14 I’m Not Alone Any More (stereo version)
15 Suffer Now I Must (mono)
16 Rule Brittania
17 I’ll Have to Say I Love You, in a Song [1974]
18 DVD Extra: Norwegian Wood (Accompanied by Marvin, Welch & Farrar) [1971]
19 DVD Extra: Passing Strangers (with Cliff Richard) [1968]
20 DVD Extra: Desert Island Disc Interview by Roy Plomley (Audio Only) [1964]
21 (I Wanted to Call It) Off [1977]
22 He Was a Writer [1974]
23 Flashback [1974]
24 Mysterious People (Det gatfulla folket)
25 Suddenly You Love Me (Uno tranquillo) [1968]
26 One Two Three [1968]
27 Step Inside Love [1968]
28 Misty Roses [1968]
29 Love’s Just a Broken Heart (L’amour est ce qu’Il est) [1968]
30 Where Is Tomorrow? (Non c’è domani) [1968]
31 DVD Extra: Something Tells Me - Opening Sequence to BBC TV Show 'Cilla' [1973]
32 You’ll Never Get to Heaven (If You Break My Heart) [1969]
33 Mysterious People (Det gatfulla folket) [1970]
34 (They Long to Be) Close to You [1971]
35 Sing a Rainbow [1971]
36 What the World Needs Now Is Love [1971]
37 The World I Wish for You [1972]
38 You You You [1972]
39 Winterwood [1973]
40 The Long and Winding Road [1973]
41 I’ve Still Got My Heart Joe [1973]
42 Oh My Love [1973]
43 Day by Day [1973]
44 I Don’t Know How to Love Him [1973]
45 Baby We Can’t Go Wrong [1974]
46 Surround Yourself With Sorrow [1969]
Attention! Feel free to leave feedback.