Lyrics and translation Cilvaringz feat. RZA - Wu-Tang Martial Expert

Wu-Tang Martial Expert

From the slums of Shaolin, to the dungeons of the 36 Chambers
{Good, Wu-Tang Martial Expert}
(Straight up and down) we now bring you, Cilvaringz
{Good, Wu-Tang Martial Expert}
Wu-Tang Martial Expert (this is all gutter shit)
Now shadowbox with this real rapper (we in the building, nigga)
{They say he's a swordsman, to me, it seems he can't use a sword}
I wrote the album in sincerity, GZA, you feeling me?
Cuz if they bombing for peace, I'm like fuck her for virginity
See I'm that Killa Bee, I'm back up on it
I'll attack and sting everything that's corporate
Plus the fake, everything stay cornered til I'm done
And ride back straight to my office
In '99, I struck deals with RZA, build with RZA
A natural on top, that can't be shot
So poverty never became my topic
And followed politics and the became obnoxious
So now I'm Chuck, I'm Nas, I'm BP, I'm Slim
I'm Technique wrapped in one CD
Freely inspired by life itself
Trying to speak real issues, it might just help
From the Wu-Tang Clan, Martial Expert
Taking care of vein with the sword, where your neck's hurt
The knowledge verse with that I attack first
It's da-da-da-da-da-da, could it get that worse?
Aiyo, the 36 Chambers of Death
How many ways can we devise to kill a man?
The sword thrust, palm strike
Poison tip knife, go across his head with a metal pipe
You are being injected with a high frequency
Piercing through your brain
(If you should lose it, you're finished)
It's hard to maintain, nigga!
You see them Arabs, they hooked on 50, they go to rehab
They come back yelling, Ji-Ji-Ji-Ji-Ji-Ji-Ji-Ji-Jihad!
They wanna lay back, and bounce in clubs
I said a life's so dark? Take these darts as lightbulbs
Switch it, reality's ugly
And ignorant mentalities bug me, it's rugby
Trying to get your points across, you get fucked up
Trying to get your joints in stores, you get fucked up
Trying to make some noise against war, you get locked up
Try to get your voice to be heard, you get shot up
And those who fear God, will not fear death
And so I went and got, RZA, GZA and Meth
Plus I went and got, Ghost, Killa and Chef
Have 'em speak on fire beats while I co-wrote the rest
So I don't care if you write, I swing it to the left
And I don't care if you dislike my writing exact
I'm that real, slay me now, prototype
That you dislike, recline and Dolomite
Get my shit right...
Good, Wu-Tang Martial Expert
Good, Wu-Tang Martial Expert
Good, Wu-Tang Martial Expert
Good, Wu-Tang Martial Expert
His technique was perfect

Expert en arts martiaux Wu-Tang

Des taudis de Shaolin aux donjons des 36 chambres
{Bien, Expert en arts martiaux Wu-Tang}
(Directement) nous te présentons maintenant, Cilvaringz
{Bien, Expert en arts martiaux Wu-Tang}
Expert en arts martiaux Wu-Tang (c'est de la merde pure)
Maintenant, fais de l'ombre avec ce vrai rappeur (on est dans le bâtiment, mon pote)
{Ils disent qu'il est un maître d'armes, pour moi, il semble ne pas savoir manier une épée}
J'ai écrit l'album en toute sincérité, GZA, tu me sens ?
Parce que s'ils bombardent pour la paix, je suis comme niquer sa virginité
Tu vois, je suis cette abeille tueuse, je suis de retour
J'attaque et pique tout ce qui est corporatif
Plus le faux, tout reste coincé jusqu'à ce que j'en finisse
Et je retourne directement à mon bureau
En '99, j'ai conclu des accords avec RZA, construit avec RZA
Un naturel au sommet, qui ne peut pas être abattu
Alors la pauvreté n'est jamais devenue mon sujet
Et j'ai suivi la politique et je suis devenu odieux
Alors maintenant je suis Chuck, je suis Nas, je suis BP, je suis Slim
Je suis Technique enveloppé dans un seul CD
Librement inspiré par la vie elle-même
Essayer de parler de vrais problèmes, cela pourrait aider
Du Wu-Tang Clan, Expert en arts martiaux
Prendre soin de la veine avec l'épée, là où ton cou est blessé
Le verset de la connaissance avec lequel j'attaque en premier
C'est da-da-da-da-da-da, ça pourrait être pire ?
Aiyo, les 36 chambres de la mort
Combien de façons pouvons-nous imaginer de tuer un homme ?
Le coup d'épée, la frappe de la paume
Couteau à pointe empoisonnée, traverser sa tête avec un tuyau en métal
Tu reçois une injection à haute fréquence
Perçant ton cerveau
(Si tu dois le perdre, tu es fini)
C'est dur à maintenir, mon pote !
Tu vois ces Arabes, ils sont accrochés à 50, ils vont en cure de désintoxication
Ils reviennent en criant, Ji-Ji-Ji-Ji-Ji-Ji-Ji-Ji-Jihad !
Ils veulent se détendre et rebondir dans les clubs
J'ai dit qu'une vie est si sombre ? Prends ces fléchettes comme des ampoules
Change-le, la réalité est moche
Et les mentalités ignorantes me donnent envie de vomir, c'est du rugby
Essayer de faire passer tes points, tu te fais baiser
Essayer de faire entrer tes joints dans les magasins, tu te fais baiser
Essayer de faire du bruit contre la guerre, tu te fais enfermer
Essaye de faire entendre ta voix, tu te fais tirer dessus
Et ceux qui craignent Dieu ne craindront pas la mort
Et donc j'ai pris, RZA, GZA et Meth
Plus j'ai pris, Ghost, Killa et Chef
Les faire parler sur des beats de feu pendant que je co-écrivais le reste
Alors je m'en fiche si tu écris, je balance à gauche
Et je m'en fiche si tu n'aimes pas mon écriture exacte
Je suis celui qui est réel, tue-moi maintenant, prototype
Que tu n'aimes pas, détends-toi et Dolomite
Obtiens mon truc juste...
Bien, Expert en arts martiaux Wu-Tang
Bien, Expert en arts martiaux Wu-Tang
Bien, Expert en arts martiaux Wu-Tang
Bien, Expert en arts martiaux Wu-Tang
Sa technique était parfaite