Lyrics and translation Cilvaringz - The Oldest Chamber

The Oldest Chamber

[Cilvaringz:]
All praise to the family up in the front
Assimilate my knowledge in the temple of the monk
You see the old slums, devoured tongues hung
Nailed to the stone bricks build on civil war blood
We the civilised ones and songs we hum
Before you journey, you gotta know where you from
I teach you mug fans from a brother to brother
My chamber, reversed it, the raw shit, one hundred
Four million need to stay in captivation
Some [?] goes beyond renovation
I splash Wu God inside your thoughts
The dragon signed for life, but God spoke modern, this is divine
Must refine our creation, the old chambers
Fulfil the needs of the diehard nation
We share relationships much closer than you think
The saga must continue is the only way to live
[Chorus: Cilvaringz]
Welcome to the Old Chamber, exhibit one
The stones bricks build on civil war blood
Welcome to the Old Chamber, exhibit two
And now your blade engraved with a thousand W's
[Cilvaringz:]
The last of many wins, construct the dying faith
In the 36th precinct, that [?] bridge
The bridge of saturation, many question why?
And begged me to guide them to the common explanations
Sword knowledge in me, preachin' the words
The pain must relate to their Gods and Earths
Classifying classics and Razasharp terms
Sayin' Meth, GZA, Ghostface, the Chef and Dirt
Those albums where the fuckin' sharpest
Of course Enter but after Wu-Forever, they got a bit concerned
Those shinin' weapons burn niggas physically
Mentally, originality battle history
Killa Bee, comparable to sweet universities
Witty Unpredictable, cooperative family
So when Bobby brought the ruckus Digital
Many lost their respect for comin' through original
[Chorus: Cilvaringz]
Yo, welcome to the Old Chamber, exhibit three
Ten highs in each corner, home of the Killa Bee
Welcome to the Old Chamber, exhibit four
A picture of our loss, swingin' the Shaolin sword
[Cilvaringz:]
Many said the Fam was losin' touch, were losin' fuck
But people think to a certain limit then they're stuck
Said the Clan was like low man in the iron cold
But when I asked Bobby, he said as I quote
"We done all that raw shit so why do it over
It's build up of slangers, snakes did the same
From the slang to the Clarks, to the beats to the darts
The Wu-Tang heart fell victim to the sharp
Half the industry bit our shit, it's pollution
In order to refine they started stealin' Wu shit
Too many shark niggas on some jackin' bullshit
So my Digi shit, will be the Wu revolution"
Twenty said we winnin', eighty said we losin'
Over weighed my drop so I must reintroduce it
Since my saga must begin I come with execution
Make you [?] and slave into my music
[Chorus: Cilvaringz]
Welcome to the Old Chamber, exhibit five
It's Rakeem Allah and the flood he survived
Welcome to the Old Chamber, exhibit six
The Killer B-Ching on compact disc, bitch

La Chambre la Plus Ancienne

[Cilvaringz:]
Que la famille au premier rang soit louée
Assimile mon savoir dans le temple du moine
Tu vois les vieux taudis, les langues dévorées pendues
Clouées aux briques de pierre bâties sur le sang de la guerre civile
Nous sommes les civilisés et les chansons que nous fredonnons
Avant de voyager, tu dois savoir d'où tu viens
Je t'enseigne, toi, fan de mug, de frère à frère
Ma chambre, inversée, la merde brute, cent pour cent
Quatre millions doivent rester en captivité
Certains [?] vont au-delà de la rénovation
J'éclabousse le Dieu Wu dans tes pensées
Le dragon a signé pour la vie, mais Dieu a parlé moderne, c'est divin
Il faut affiner notre création, les vieilles chambres
Répondre aux besoins de la nation des purs et durs
Nous partageons des liens beaucoup plus étroits que tu ne le penses
La saga doit continuer, c'est la seule façon de vivre
[Refrain: Cilvaringz]
Bienvenue dans la Vieille Chambre, pièce à conviction numéro un
Les briques de pierre bâties sur le sang de la guerre civile
Bienvenue dans la Vieille Chambre, pièce à conviction numéro deux
Et maintenant, ta lame gravée de mille W
[Cilvaringz:]
Le dernier de nombreuses victoires, construire la foi mourante
Dans le 36ème district, ce pont [?]
Le pont de la saturation, beaucoup demandent pourquoi ?
Et m'ont supplié de les guider vers des explications communes
La connaissance de l'épée en moi, prêchant les mots
La douleur doit être liée à leurs Dieux et à la Terre
Classer les classiques et les termes Razasharp
Dire Meth, GZA, Ghostface, le Chef et Dirt
Ces albums étaient les plus percutants
Bien sûr Enter mais après Wu-Forever, ils sont devenus un peu inquiets
Ces armes brillantes brûlent les négros physiquement
Mentalement, l'histoire des batailles d'originalité
Killa Bee, comparable aux douces universités
Esprit imprévisible, famille coopérative
Alors quand Bobby a apporté le chahut Digital
Beaucoup ont perdu leur respect pour être venus à l'original
[Refrain: Cilvaringz]
Yo, bienvenue dans la Vieille Chambre, pièce à conviction numéro trois
Dix joints à chaque coin, la maison du Killa Bee
Bienvenue dans la Vieille Chambre, pièce à conviction numéro quatre
Une image de notre perte, brandissant l'épée Shaolin
[Cilvaringz:]
Beaucoup ont dit que la Famille perdait le contact, perdait le fil
Mais les gens pensent jusqu'à une certaine limite, puis ils sont coincés
Ils ont dit que le Clan était comme un homme en bas de l'échelle dans la guerre froide
Mais quand j'ai demandé à Bobby, il a dit, je cite
"On a fait toute cette merde brute alors pourquoi recommencer
C'est une accumulation de rappeurs, les serpents ont fait pareil
De l'argot aux Clarks, des beats aux fléchettes
Le cœur du Wu-Tang a été victime du tranchant
La moitié de l'industrie a mordu à notre merde, c'est la pollution
Pour s'affiner, ils ont commencé à voler la merde du Wu
Trop de négros requins sur des conneries de jacking
Alors ma merde Digi, ce sera la révolution Wu"
Vingt ont dit qu'on gagnait, quatre-vingts ont dit qu'on perdait
J'ai trop pesé ma goutte, je dois donc la réintroduire
Puisque ma saga doit commencer, je viens avec l'exécution
Te rendre [?] et esclave de ma musique
[Refrain: Cilvaringz]
Bienvenue dans la Vieille Chambre, pièce à conviction numéro cinq
C'est Rakeem Allah et le déluge auquel il a survécu
Bienvenue dans la Vieille Chambre, pièce à conviction numéro six
Le Killer B-Ching sur disque compact, salope