Lyrics and translation Cima feat. Giaime - Ora no

Ora no

E dimmi tu, come si sta, come si sta?
Quando non ti rimane più niente(niente)
E tutto quello che avevi, all'improvviso, se ne va.
E come vuoi che vada quando tutto cade giù,
Sulle tue gambe a sostenerti ci sei solo tu.
Me l'hanno detto in tanti, ma in realtà com'è che
Quando tu hai bisogno di amici poi non ce n'è.
Ma io so, che c'è, chi conta su di me
Chi lo fa per davvero e lo fa fino alla fine.
La mia fiducia ormai è una linea fine,
Dovrei contare soltanto sulle mie rime.
(Ma)
Non so perché io perdo ancora tempo
Con chi non si merita il mio tempo.
E così è sempre stato, ogni secondo sprecato
A me nessuno me l'ha mai ridato.
Mio padre se n'è andato perché ha paura,
Sta vita costa cara e poi non ti fattura.
Noi siamo disposti a fare il verso, a fare cover
Convinti che il mondo cambi
Soltanto con le parole.
Rit.
Se a volte parlo poco in cuor mio lo so
Che quello che io cerco non lo troverò
Io sono e resto solo per star libero
E sto meglio di come io stia di solito
Sono solo, resto qui da solo
è questo ciò che voglio per capire io chi sono
E sono il primo, a porsi un obiettivo
Ma a volte non ci riesco per colpa di ciò che vivo.
Ma se un giorno troverò quello che so
Forse allora cambierò ma per ora no,
Ora no.
I miei ne l'hanno insegnato,
Niente è per sempre
A volte ciò in cui credi diventa per sempre niente.
Lottare, spesso sai non è sufficiente
Come i voti che prendevo in tutte le materie.(Eh)
Adesso che, il tempo cura ogni ferita
So bene che, per guarire ci vorrà una vita
E non c'è, nessuna via d'uscita
Perché il tempo non l'avrà guarita,
Al massimo alleggerita.
Sto bene, sto bene, più di quanto mai
So bene, convivere, stare via dai guai.
Perché ancora per un po' io sarò fragile
E agli avvoltoi fai gola da vulnerabile.
Questo è il reassunto di vita che ognuno vive,
Lo stare bene non è mai all'altezza
Delle aspettative
E per questo che io mi sento incline
Verso chi non riesce a pronunciare
La parola fine (fine)
Rit.
Se a volte parlo poco in cuor mio lo so
Che quello che io cerco non lo troverò
Io sono e resto solo per star libero
E sto meglio di come io stia di solito
Sono solo, resto qui da solo
è questo ciò che voglio per capire io chi sono
E sono il primo, a porsi un obiettivo
Ma a volte non ci riesco per colpa di ciò che vivo.
Ma se un giorno troverò quello che so
Forse allora cambierò ma per ora no,
Ora no.
A volte parlo poco, parlo da solo
Come fosse un gioco, come fosse nuovo.
Se dio non fosse buono
Lo vedremmo davvero (davvero)
Ma qui ci siamo solo noi,
A urlarci addosso e a parlarci dietro.
Ora no, torna dopo per favore
Vieni a prenderti le cose, non fare rumore
Che sto tentando di salvarmi, salendo le scale
Mentre il grattacielo crolla,
Vedo i miei piani saltare.
Il silenzio mi va bene però poi parliamo,
So che faccio sempre tardi però poi rimango.
Siamo disposti a essere tristi, a stare soli
Convinti che un giorno
Pioveranno dal cielo risposte .
Rit.
Se a volte parlo poco in cuor mio lo so
Che quello che io cerco non lo troverò
Io sono e resto solo per star libero
E sto meglio di come io stia di solito
Sono solo, resto qui da solo
è questo ciò che voglio per capire io chi sono
E sono il primo, a porsi un obiettivo
Ma a volte non ci riesco per colpa di ciò che vivo.
Ma se un giorno troverò quello che so
Forse allora cambierò ma per ora no,
Ora no.

Сейчас нет

И скажи мне ты, как живется, как живется?
Когда у тебя больше ничего не осталось (ничего)
И все, что у тебя было, внезапно исчезает.
И как ты хочешь, чтобы все было, когда все рушится,
На своих ногах, чтобы поддержать себя, есть только ты.
Мне многие это говорили, но на самом деле как это,
Когда тебе нужны друзья, их нет.
Но я знаю, что есть те, кто рассчитывает на меня,
Кто делает это по-настоящему и делает это до конца.
Мое доверие теперь — тонкая грань,
Мне следует полагаться только на свои рифмы.
(Но)
Не знаю, почему я все еще трачу время
С теми, кто не заслуживает моего времени.
И так было всегда, каждая потраченная секунда
Мне никто никогда не возвращал.
Мой отец ушел, потому что боится,
Эта жизнь дорого обходится, и она не выставляет счета.
Мы готовы подражать, делать каверы,
Убежденные, что мир меняется
Только словами.
Припев:
Если иногда я мало говорю, в глубине души я знаю,
Что то, что я ищу, я не найду.
Я есть и остаюсь один, чтобы быть свободным,
И мне лучше, чем обычно.
Я один, я остаюсь здесь один,
Это то, чего я хочу, чтобы понять, кто я.
И я первый, кто ставит перед собой цель,
Но иногда мне это не удается из-за того, что я переживаю.
Но если однажды я найду то, что знаю,
Может быть, тогда я изменюсь, но пока нет,
Сейчас нет.
Мои родители меня научили,
Ничто не вечно.
Иногда то, во что ты веришь, становится ничем.
Бороться, часто, знаешь, недостаточно,
Как оценки, которые я получал по всем предметам. (Эх)
Теперь, когда время лечит каждую рану,
Я хорошо знаю, что для исцеления потребуется жизнь.
И нет никакого выхода,
Потому что время не исцелит ее,
В лучшем случае облегчит.
Мне хорошо, мне хорошо, как никогда,
Я хорошо знаю, как сосуществовать, держаться подальше от неприятностей.
Потому что еще некоторое время я буду хрупким,
И для стервятников ты — лакомый кусочек, когда ты уязвим.
Это краткое изложение жизни, которую каждый проживает,
Благополучие никогда не соответствует
Ожиданиям.
И поэтому я чувствую себя склонным
К тем, кто не может произнести
Слово "конец" (конец).
Припев:
Если иногда я мало говорю, в глубине души я знаю,
Что то, что я ищу, я не найду.
Я есть и остаюсь один, чтобы быть свободным,
И мне лучше, чем обычно.
Я один, я остаюсь здесь один,
Это то, чего я хочу, чтобы понять, кто я.
И я первый, кто ставит перед собой цель,
Но иногда мне это не удается из-за того, что я переживаю.
Но если однажды я найду то, что знаю,
Может быть, тогда я изменюсь, но пока нет,
Сейчас нет.
Иногда я мало говорю, говорю сам с собой,
Как будто это игра, как будто это что-то новое.
Если бы Бог не был добрым,
Мы бы это точно увидели (точно).
Но здесь есть только мы,
Чтобы кричать друг на друга и говорить за спиной.
Сейчас нет, вернись позже, пожалуйста,
Приходи забрать свои вещи, не шуми,
Я пытаюсь спастись, поднимаясь по лестнице,
Пока небоскреб рушится,
Я вижу, как мои планы рушатся.
Тишина мне подходит, но потом мы поговорим,
Я знаю, что я всегда опаздываю, но потом я остаюсь.
Мы готовы быть грустными, быть одинокими,
Убежденные, что однажды
С неба упадут ответы.
Припев:
Если иногда я мало говорю, в глубине души я знаю,
Что то, что я ищу, я не найду.
Я есть и остаюсь один, чтобы быть свободным,
И мне лучше, чем обычно.
Я один, я остаюсь здесь один,
Это то, чего я хочу, чтобы понять, кто я.
И я первый, кто ставит перед собой цель,
Но иногда мне это не удается из-за того, что я переживаю.
Но если однажды я найду то, что знаю,
Может быть, тогда я изменюсь, но пока нет,
Сейчас нет.