Lyrics and translation Cima - Anni fa

Anni fa

Mi chiedo spesso poi com'è che andrà a finire
E se, tutto quel che ho fatto un giorno mi potrà servire
Io mi immagino da adulto, con figli e a parlar con loro
Sai, papà faceva il rapper, papà adesso c'ha un lavoro!
Ma tanto tempo fa ero spensierato come voi, con a fianco i veri amici e lontano dagli avvoltoi
Poi le esperienze, la gente, le mie prime cerchie,
Quei momenti troppo belli che finiscon quasi sempre
Poi la musica ha ingranato, gli autografi, le foto, che manco ci pensavo quando ho iniziato per gioco
Poi ho iniziato coi concerti, i concerti tutte le sere
Da un ragazzo normale all'orgoglio del mio quartiere
Ma purtroppo nella vita non c'è soltanto questo e quando sei felice il resto arriva troppo presto (certo)
Di momenti brutti ne abbiamo avuti tutti, dalle piogge di problemi l'importante è uscirne asciutti
Cosa non farei per avervi qua, ma chi se n'è andato non ritornerà
Sono solo io con la musica e coi miei ricordi di qualche anno fa
Na, na, na
A volte penso che vorrei una macchina del tempo, per tornare indietro e rigustarmi ogni momento
Salutare chi si è perso e chi purtroppo se n'è andato
"L'importante è essere umili" bella Gianni che me l'hai insegnato!
E voi? Vi ricordate le nottate in mille?
A far freestyle tutta la notte al polo fra cannoni e birre?
Poi ci insinuavamo in studi, quelli pacco a costo zero
A inseguire il nostro sogno e dire "noi ce la faremo"
Il tempo brucia i sogni, ti lascia sopra i segni
E quanti hanno smesso chiamati dai soliti impegni
Ma io sono ancora qua in sbatti più di prima, con la differenza che tutti quanti sanno chi è Cima
E di cazzate anche io ne ho fatte, quante? troppe
La mia vita ha fatto acqua ma c'ho messo già le toppe
Ma ogni palco che cavalco, ogni canzone che canto
Lo faccio anche per le persone che mi stanno accanto
Cosa non farei per avervi qua, ma chi se n'è andato non ritornerà
Sono solo io con la musica e coi miei ricordi di qualche anno fa
Cosa non farei per avervi qua, ma chi se n'è andato non ritornerà
Sono solo io con la musica e coi miei ricordi di qualche anno fa
Na, na, na
Cosa non farei per avervi qua, ma chi se n'è andato non ritornerà
Sono solo io con la musica e coi miei ricordi di qualche anno fa
Na, na, na

Years Ago

I often wonder how it will all end
And if everything I've done will one day serve me
I imagine myself as an adult, with kids, talking to them
You know, Dad used to be a rapper, Dad has a job now!
But a long time ago I was carefree like you, with true friends by my side and far from the vultures
Then experiences, people, my first circles,
Those moments too beautiful that almost always end
Then the music clicked, the autographs, the photos, which I didn't even think about when I started for fun
Then I started with concerts, concerts every night
From a normal guy to the pride of my neighborhood
But unfortunately in life there is not only this and when you are happy the rest comes too soon (sure)
We all had bad times, from the rains of problems the important thing is to get out of it dry
What wouldn't I do to have you here, but who's gone won't come back
It's just me with the music and my memories from a few years ago
Na, na, na
Sometimes I think I would like a time machine, to go back and relive every moment
To greet those who are lost and those who unfortunately are gone
"The important thing is to be humble" beautiful Gianni you taught me that!
And you? Do you remember the nights in a thousand?
Freestyling all night at the pole between cannons and beers?
Then we snuck into studios, those zero-cost packages
Chasing our dream and saying "we'll make it"
Time burns dreams, leaves marks on you
And how many have stopped called by the usual commitments
But I'm still here struggling more than before, with the difference that everyone knows who Cima is
And I also did stupid things, how many? too many
My life has been leaking but I've already put the patches on it
But every stage I ride, every song I sing
I also do it for the people who are close to me
What wouldn't I do to have you here, but who's gone won't come back
It's just me with the music and my memories from a few years ago
What wouldn't I do to have you here, but who's gone won't come back
It's just me with the music and my memories from a few years ago
Na, na, na
What wouldn't I do to have you here, but who's gone won't come back
It's just me with the music and my memories from a few years ago
Na, na, na