Lyrics and translation Cima - Non ti preoccupare

Non ti preoccupare

Vorrei piangere ma non so più come si fa
Ormai è troppo buio nella mia città
Si sa, il silenzio è vuoto e spezza la tranquillità
Ma qua nessuno parla perché nessuno lo ascolterà
Dalle mie parti c′è chi ammazzerebbe per un occasione
E io non posso stare zitto lo devo a queste persone
Sono, nato con niente a parte qualche rassicurazione
Mi hanno insegnato a stare a testa alta in ogni situazione
Questa è la vendetta di chi getta lo straccio per terra
Chi si ribella anche se intorno è tutto una merda
In Italia a farsi il culo cosa vuoi che serva
Te lo dice uno che gira da anni in riserva
Chi c'ha i macchinoni a puttane lungo i vialoni
Tanto trovan tutto apposto nelle loro abitazioni
Da me i lavori di casa li fanno i miei genitori
Ma ho finito le mollette per stendere veli pietosi
Ma c′è chi ancora continua a sputarsi intense(?)
Quelli che parlano anche se non sanno niente
E a sta gente non l'ho mai creduta, giuro
Come quelli che dal giorno uno mi hanno detto tu c'hai un futuro
Mi avevan detto non ti preoccupare
Vedrai che qualcuno un giorno si accorgerà
Che la musica forse te la sai fare
E il tuo momento sicuro che arriverà
Mi avevan detto non ti preoccupare
Vedrai che qualcuno un giorno si accorgerà
Che la musica forse te la sai fare
E il tuo momento sicuro che arriverà
Mi hanno detto così perché hanno notato che non son portato
Ogni lavoro fatto mi hanno subito licenziato
Ad ogni esame dato a scuola mi hanno sempre bocciato
Se non riesco con la musica allora sono sfigato
Mi hanno sempre detto "sai non è una strada facile"
Ma io ho sempre optato per l′opzione più difficile
E sono sempre stato così anche a livello generale
Ho sempre preferito le ragazze serie alle puttane
Quando ero piccolo io ero "mr.nessuno"
Volevo fare il rapper mi prendevan per il culo
E adesso che sono grande non sarò ancora qualcuno
Ma sono comunque qualcuno per mandarvi a fare in culo!!
Ma c′è chi dice ancora che i miei pezzi sono brutti
Beh sai che dico io? neanche la figa piace a tutti
Metto l'orgoglio come fa ogni cantante
Ma la verità è che ho già perso le speranze
Mi avevan detto non ti preoccupare
Vedrai che qualcuno un giorno si accorgerà
Che la musica forse te la sai fare
E il tuo momento sicuro che arriverà
Mi avevan detto non ti preoccupare
Vedrai che qualcuno un giorno si accorgerà
Che la musica forse te la sai fare
E il tuo momento sicuro che arriverà
Mi avevan detto non ti preoccupare
Vedrai che qualcuno un giorno si accorgerà
Che la musica forse te la sai fare
E il tuo momento sicuro che arriverà
Mi avevan detto non ti preoccupare
Vedrai che qualcuno un giorno si accorgerà
Che la musica forse te la sai fare
E il tuo momento sicuro che arriverà

Не волнуйся

Хотел бы я плакать, но уже не знаю, как это делается
В моем городе уже слишком темно
Знаешь, тишина пуста и нарушает спокойствие
Но здесь никто не говорит, потому что никто не будет слушать
В моих краях есть те, кто убил бы за возможность
И я не могу молчать, я должен этим людям
Я родился ни с чем, кроме нескольких заверений
Меня учили держать голову высоко в любой ситуации
Это месть тех, кто бросает тряпку на землю
Тех, кто восстает, даже если вокруг все дерьмо
В Италии, надрываясь, чего ты хочешь добиться?
Тебе говорит тот, кто годами ездит на резерве
У кого есть тачки и шлюхи вдоль аллей
Они все равно найдут все в порядке в своих домах
У меня домашние дела делают мои родители
Но у меня закончились прищепки, чтобы развешивать жалкие покрывала
Но есть те, кто продолжает плеваться ядом (intense?)
Те, кто говорит, даже если ничего не знают
И этим людям я никогда не верил, клянусь
Как тем, кто с первого дня говорил мне, что у меня есть будущее
Мне говорили, не волнуйся
Увидишь, однажды кто-нибудь заметит
Что ты, возможно, умеешь делать музыку
И твой момент обязательно наступит
Мне говорили, не волнуйся
Увидишь, однажды кто-нибудь заметит
Что ты, возможно, умеешь делать музыку
И твой момент обязательно наступит
Мне так говорили, потому что заметили, что я не гожусь
С каждой работы меня сразу увольняли
На каждом экзамене в школе меня всегда заваливали
Если у меня не получится с музыкой, тогда я неудачник
Мне всегда говорили: "Знаешь, это нелегкий путь"
Но я всегда выбирал самый трудный вариант
И я всегда был таким, даже в целом
Я всегда предпочитал серьезных девушек шлюхам
Когда я был маленьким, я был "мистер никто"
Я хотел стать рэпером, надо мной смеялись
И теперь, когда я вырос, я все еще не кто-то
Но я все равно кто-то, чтобы послать вас на х*й!!
Но есть те, кто до сих пор говорит, что мои треки плохие
Знаешь, что я скажу? Даже п*зда нравится не всем
Я горжусь, как и любой певец
Но правда в том, что я уже потерял надежду
Мне говорили, не волнуйся
Увидишь, однажды кто-нибудь заметит
Что ты, возможно, умеешь делать музыку
И твой момент обязательно наступит
Мне говорили, не волнуйся
Увидишь, однажды кто-нибудь заметит
Что ты, возможно, умеешь делать музыку
И твой момент обязательно наступит
Мне говорили, не волнуйся
Увидишь, однажды кто-нибудь заметит
Что ты, возможно, умеешь делать музыку
И твой момент обязательно наступит
Мне говорили, не волнуйся
Увидишь, однажды кто-нибудь заметит
Что ты, возможно, умеешь делать музыку
И твой момент обязательно наступит