Lyrics and translation Cimafunk feat. Lupe Fiasco - Rómpelo (feat. Lupe Fiasco)

Rómpelo (feat. Lupe Fiasco)

¿ Dónde?
¿ Pa′ dónde?
Dale

Aquí lo malo no te alcanza
Vacila con confianza, coge
Party pa' tus masas
Avanza
Que ando esperando el momento
En que salga tu flow perfecto
Voy a presionar el botón
Pa′ ponerte presión
Pa' meterte en mi película de ciencia ficción
Pa' que seas la heroína de mi vida
Y me saques del drama to′ los días

Dale Rómpelo
Mueve tu cuerpo en el piso,
De una manera intelectual
Rómpelo
Aquí todo el mundo en lo suyo
No te me vayas a acomplejar
Rómpelo
Hoy terminamos temprano, en la mañana
Rómpelo
La madrugada es tuya, haz lo que te de la gana

Sin permiso
Calienta
Pa que entienda
Tu tienes algo
Funky
Tu tienes cosas misteriosas

Sirvió la noche (sirvió)
Sirvió la espera (sirvió)
Ver esa cuerpa
En la gozadera

No lo dije yo, lo dijo el people
Esta super rico
De ser de otra manera yo no invito
Esto es lo mejor pa′ tu salud
No te dejes engañar
Escucha tu carne como grita

Con los mios
Sirvió
Con las mías
Sirvió
Con el funky
Sirvió
Mano arriba
Que sirvió
Con los mios
Sirvió
Con las mías
Sirvió
Con el funky
Sirvió
Mano arriba
Que sirvió

Rómpelo
Mueve tu cuerpo en el piso,
De una manera intelectual
Rómpelo
Aquí todo el mundo en lo suyo
No te me vayas a acomplejar
Rómpelo
Hoy terminamos temprano, en la mañana
Rómpelo
La madrugada es tuya, haz lo que te de la gana

Sirvió la noche
Rómpelo
Rómpelo
Rómpelo

Con los mios
Sirvió
Con las mías
Sirvió
Con el funky
Sirvió
Mano arriba
Que sirvió
Con los mios
Sirvió
Con las mías
Sirvió
Con el funky
Sirvió
Mano arriba
Que sirvió
Con los mios
Sirvió
Con las mías
Sirvió
Con el funky
Sirvió
Mano arriba
Que sirvió

Rómpelo (feat. Lupe Fiasco)

Où ?
Où aller ?
Vas-y

Le mal ne t'atteindra pas ici
Prends ton temps avec confiance, prends
Fête pour tes masses
Avance
J'attends le moment
Où ton flow parfait sortira
Je vais appuyer sur le bouton
Pour te mettre la pression
Pour t'emmener dans mon film de science-fiction
Pour que tu sois l'héroïne de ma vie
Et me sortir du drame tous les jours

Vas-y, romps-le
Bouge ton corps sur le sol,
D'une manière intellectuelle
Romps-le
Tout le monde est à sa place ici
Ne te complexifie pas
Romps-le
On termine tôt aujourd'hui, au matin
Romps-le
L'aube t'appartient, fais ce qui te plaît

Sans permission
Réchauffe
Pour qu'elle comprenne
Tu as quelque chose
Funky
Tu as des choses mystérieuses

La nuit a servi (a servi)
L'attente a servi (a servi)
Voir ce corps
Dans la joie

Ce n'est pas moi qui l'ai dit, c'est le peuple
C'est super bon
Si c'était différent, je n'inviterais pas
C'est le meilleur pour ta santé
Ne te laisse pas bercer
Écoute ta chair comme elle crie

Avec les miens
Servi
Avec les miennes
Servi
Avec le funky
Servi
Main en l'air
Que ça a servi
Avec les miens
Servi
Avec les miennes
Servi
Avec le funky
Servi
Main en l'air
Que ça a servi

Romps-le
Bouge ton corps sur le sol,
D'une manière intellectuelle
Romps-le
Tout le monde est à sa place ici
Ne te complexifie pas
Romps-le
On termine tôt aujourd'hui, au matin
Romps-le
L'aube t'appartient, fais ce qui te plaît

La nuit a servi
Romps-le
Romps-le
Romps-le

Avec les miens
Servi
Avec les miennes
Servi
Avec le funky
Servi
Main en l'air
Que ça a servi
Avec les miens
Servi
Avec les miennes
Servi
Avec le funky
Servi
Main en l'air
Que ça a servi
Avec les miens
Servi
Avec les miennes
Servi
Avec le funky
Servi
Main en l'air
Que ça a servi